Перевод текста песни Love And Laundry - Point of Grace

Love And Laundry (оригинал)

Here I go again it’s another messy morning
Walk around the clothes that are covering the floor and
Take my kiss and coffee to go
Then put on my mascara while I’m driving down the road
I thought that I could do it all
Turns out I was crazy
Man I need an iPhone and a cleaning lady
We haven’t had a date night in what seems like forever
It might take a miracle to get myself together
Oh I wish that there were more than
24 hours in a day
I haven’t found it yet but there’s gotta be a way
And I keep praying that
I can get everything done
And still have time for love
And a load of laundry
I’d sure like to relax laying in a bubble bath
But then I’d have to clean the tub and really who’s got time for that
There goes my day dream I’m just wishful thinking
Oh shoot I’m running late, I gotta make it to a meeting
I’ve been waiting for this moment all day, just you and me
The lights are low, next thing I know
We’re both drifting off to sleep

Любовь И Стирка (перевод)

Вот и я снова, это еще одно грязное утро
Обойдите одежду, покрывающую пол, и
Возьми мой поцелуй и кофе с собой
Затем наденьте тушь, пока я еду по дороге
Я думал, что я могу сделать все это
Оказывается, я сошел с ума
Чувак, мне нужен iPhone и уборщица
У нас не было свиданий целую вечность
Чтобы собраться, может потребоваться чудо
О, я бы хотел, чтобы их было больше, чем
24 часа в сутках
Я еще не нашел его, но должен быть способ
И я продолжаю молиться, чтобы
Я могу все сделать
И еще есть время для любви
И куча белья
Я бы хотел расслабиться, лежа в ванне с пеной
Но тогда мне придется чистить ванну, и действительно, у кого есть на это время
Вот моя мечта, я просто выдаю желаемое за действительное
О боже, я опаздываю, мне нужно успеть на встречу
Я ждал этого момента весь день, только ты и я
Свет низкий, следующее, что я знаю
Мы оба засыпаем