Перевод текста песни King Of The World - Point of Grace

King Of The World (оригинал)

Spining around on the tops of his feet
Smiles of the angels could not be so sweet
Wide blue eyes
And picky-tails swirl
She’s her daddys' girl
Cause he knows the jokes that always make her laugh
He takes her for ice cream instead of her nap
At the end of the day by the light of the moon
They turn up the music and there in the room
And she yells
«Dance me!
Dance me around till my feet don’t ever touch down
There’s nothin' better than bein' your girl
And if I am your princess than daddy
You are the king of the world!»
It’s funny how life moves in circles at times
To think not so long ago that fase was mine
Houses get smaller we take different names
But some things in life stay the same
«Dance me!
Dance me around till my feet don’t ever touch down
There’s nothin' better than bein your girl
And if I am your princess than daddy
You are the king of the world!»
Cause some day she’ll go off and find a life of her own
Marrie a good man
And make a happy home
Until she comes back and sees with those same eyes
What time can not diskise
She walks through the door with that look on her face
Cause daddys' brown hair has all turned to gray
They talk for hours they cry and they laugh
Watchin' old movies and thinkin' back
And just as she turns to go
She says, «hey dad, how bout 1 for the road»
«Dance me!
Dance me around till my feet don’t ever touch DOWN!
«Dance me!
Dance me around till my feet don’t ever touch down
There’s nothin' better than bein your girl
Oh no there’s nothin' better than bein your girl
And if I am your princess than daddy
You are the king of the world!»
King of the world
Spining around on the tops of his feet
Smiles of the angels could not be so sweet

Король Мира (перевод)

Крутится на ступнях
Улыбки ангелов не могли быть такими сладкими
Широкие голубые глаза
И привередливые хвосты кружатся
Она дочь своего папы
Потому что он знает шутки, которые всегда заставляют ее смеяться
Он берет ее за мороженым вместо того, чтобы вздремнуть
В конце дня при свете луны
Они включают музыку и там в комнате
И она кричит
«Танцуй меня!
Танцуй со мной, пока мои ноги не коснутся земли
Нет ничего лучше, чем быть твоей девушкой
И если я твоя принцесса, чем папа
Ты король мира!»
Забавно, как жизнь иногда движется по кругу
Думать не так давно, что фаза была моей
Дома становятся меньше, мы берем разные имена
Но некоторые вещи в жизни остаются прежними
«Танцуй меня!
Танцуй со мной, пока мои ноги не коснутся земли
Нет ничего лучше, чем быть твоей девушкой
И если я твоя принцесса, чем папа
Ты король мира!»
Потому что однажды она уйдет и найдет собственную жизнь
Выйти замуж за хорошего человека
И сделать счастливый дом
Пока она не вернется и не увидит теми же глазами
Какое время нельзя дискизовать
Она входит в дверь с таким выражением лица
Потому что все папины каштановые волосы стали седыми.
Они говорят часами, плачут и смеются
Смотрю старые фильмы и вспоминаю
И как только она поворачивается, чтобы уйти
Она говорит: «Привет, папа, как насчет 1 в дорогу»
«Танцуй меня!
Танцуй со мной, пока мои ноги не коснутся ВНИЗ!
«Танцуй меня!
Танцуй со мной, пока мои ноги не коснутся земли
Нет ничего лучше, чем быть твоей девушкой
О нет, нет ничего лучше, чем быть твоей девушкой
И если я твоя принцесса, чем папа
Ты король мира!»
Король мира
Крутится на ступнях
Улыбки ангелов не могли быть такими сладкими