Перевод текста песни Jesus Doesn't Care - Point of Grace

Jesus Doesn't Care (оригинал)

You told me no one would love you
If they could see deep inside
You say your friends might desert you
If they knew the truth you hide
But there’s one that knows you better than you know yourself
And He still loves you more than anybody else
Jesus doesn’t care what you’ve done before
How you’ve rebelled or slammed the door
No matter how far you’ve run or how long you’ve been untrue
Jesus doesn’t care he still offers forgivness to you
For so long you’ve run from the Father
Into a life of sin
And each time He lovingly called you
You turned your back on Him
But no matter if your failures are great or small
There’s no way to hide them He already knows them all
Jesus doesn’t care what you’ve done before
How you’ve rebelled or slammed the door
No matter how far you’ve run or how long you’ve been untrue
Jesus doesn’t care He still offers forgiveness to you
How many tears will you cry, until you cry out to the Father
So many tears
An honest plea for mercy He will not deny
Trust him and your gonna find
Jesus doesn’t care what you’ve done before
How you’ve rebelled or slammed the door
No matter how far you run or how long you’ve been untrue
Jesus doesn’t care (no Jesus doesn’t care) Jesus doesn’t care
He still offers forgiveness to you

Иисусу Все Равно (перевод)

Ты сказал мне, что никто не будет любить тебя
Если бы они могли видеть глубоко внутри
Вы говорите, что ваши друзья могут покинуть вас
Если бы они знали правду, которую ты скрываешь
Но есть тот, кто знает тебя лучше, чем ты сам
И Он по-прежнему любит тебя больше, чем кого-либо другого
Иисусу все равно, что вы сделали раньше
Как вы бунтовали или хлопали дверью
Независимо от того, как далеко вы убежали или как долго вы были неправдой
Иисусу все равно, он все еще предлагает вам прощение
Так долго ты бежал от Отца
В жизнь греха
И каждый раз Он с любовью звал тебя
Вы повернулись к Нему спиной
Но неважно, велики ваши неудачи или малы
Их невозможно скрыть, он уже знает их всех
Иисусу все равно, что вы сделали раньше
Как вы бунтовали или хлопали дверью
Независимо от того, как далеко вы убежали или как долго вы были неправдой
Иисусу все равно, Он все еще предлагает вам прощение
Сколько слез ты прольешь, пока не воззовешь к Отцу
Так много слез
Честную мольбу о пощаде Он не откажет
Доверься ему, и ты найдешь
Иисусу все равно, что вы сделали раньше
Как вы бунтовали или хлопали дверью
Неважно, как далеко вы бежите или как долго вы неверны
Иисусу все равно (нет, Иисусу все равно) Иисусу все равно
Он все еще предлагает вам прощение