Перевод текста песни Gone Are The Dark Days - Point of Grace

Gone Are The Dark Days (оригинал)

Be still my beating heart, love is whispering your name
There were years stumbling in the dark
Fighting back the tears and pain
But love has kept me safe and sound
Those days that seemed like endless nights cannot be found
They’re behind me now
Gone are the dark days
That had me so confused
Now i’m counting the tender ways
That your love has broken through
And through these eyes no longer covered
I see love that’s like no other love i’ve ever known
You’d think i’d know by now that your light will light my way
But if i ever start to doubt and my strength begins to fade
I will be calling out to you
Each day you give reminds me that your love is true
And it comes shining through
(repeat chorus)
And as the ages pass
Until i breathe my last
I will be calling out to you
Each day you give reminds me that your love is true
And it comes shining through
(repeat chorus)
And as the ages pass
Until i breathe my last
I will be calling out to you
Each day you give reminds me that your love is true
And it comes shining through
(repeat chorus)
Gone are the dark days
I saw the light
I saw the light…

Прошли Темные Дни (перевод)

Оставайся моим бьющимся сердцем, любовь шепчет твое имя
Были годы, спотыкаясь в темноте
Борьба со слезами и болью
Но любовь сохранила меня в целости и сохранности
Те дни, которые казались бесконечными ночами, не найти
Они позади меня сейчас
Прошли темные дни
Это меня так смутило
Теперь я считаю нежные пути
Что твоя любовь прорвалась
И сквозь эти глаза больше не прикрыты
Я вижу любовь, которая не похожа ни на одну другую любовь, которую я когда-либо знал
Вы могли бы подумать, что я уже знаю, что ваш свет осветит мой путь
Но если я когда-нибудь начну сомневаться, и моя сила начнет угасать
Я буду звать тебя
Каждый день, который ты даришь, напоминает мне, что твоя любовь верна.
И это сияет
(повторить припев)
И по прошествии веков
Пока я не вздохну в последний раз
Я буду звать тебя
Каждый день, который ты даришь, напоминает мне, что твоя любовь верна.
И это сияет
(повторить припев)
И по прошествии веков
Пока я не вздохну в последний раз
Я буду звать тебя
Каждый день, который ты даришь, напоминает мне, что твоя любовь верна.
И это сияет
(повторить припев)
Прошли темные дни
я увидел свет
Я увидел свет…