Перевод текста песни Gather At The River - Point of Grace

Gather At The River (оригинал)

Sometimes we don’t see eye to eye
We don’t agree, we don’t know why
But jesus prayed that we’d be one
So for the sake of god’s own son
Can we put away our differences
Lay down our pride
I think it’s time we start turning the tide
Shall we gather at the river of forgiveness
Come together at the waters of love
Flowing like a fountain from the mercy giver
Shall we gather at the river
We have all made enemies of The ones we’re called by christ to love
But there’s redemption at the riverside
The water’s deep, the water’s wide
It can wash away our bitterness
The current is strong
I think we’ve been out in the desert too long
(repeat chorus)
We can wade into the middle
Where the healing waters flow
It only takes a little
To heal a wounded soul
It will only bring us closer
Than we’ve ever been before
This is just what jesus was praying for

Соберитесь У Реки (перевод)

Иногда мы не сходимся во взглядах
Мы не согласны, мы не знаем, почему
Но Иисус молился, чтобы мы были одним целым
Итак, ради сына божьего
Можем ли мы убрать наши разногласия
Положите нашу гордость
Я думаю, пришло время переломить ситуацию
Соберемся у реки прощения
Соберитесь вместе у вод любви
Течет, как фонтан от дающего милость
Соберемся у реки
Мы все сделали врагами тех, кого Христос призвал любить
Но на берегу реки есть искупление
Вода глубокая, вода широкая
Это может смыть нашу горечь
Течение сильное
Я думаю, что мы слишком долго были в пустыне
(повторить припев)
Мы можем перейти в середину
Где текут целебные воды
Это займет немного
Чтобы исцелить раненую душу
Это только приблизит нас
Чем мы когда-либо были
Это именно то, о чем молился Иисус