Перевод текста песни Candy Cane Lane - Point of Grace

Candy Cane Lane (оригинал)

Just a hint of peppermint and every single thing begins to feel like Christmas
And just like the snowflakes, no two are ever the same
Red and white and candy striped in every shape and size, oh what a sweet treat
this is
So hop on the choo choo and woo woo to Candy Cane Lane
You’ll be all aglow from your head to mistletoes, oh
There’s no road that could ever smell as sweet or look as good enough to eat
There’s nothin' like a city block of hangin' lights, where I
Just wanta curl up by the fire for a couple cups of cider and
Roast all those marshmallows
They’re hung up in the trees in line, the bulbs all fill the street just like a
scene from a snow globe
So baby, let’s go take a stroll down to Candy Cane Lane
You’ll be all aglow from your head to mistletoes, oh
There’s no road that could ever smell as sweet or look as good enough to eat
There’s nothin' like a city block of hangin' lights, where I
Just wanta curl up by the fire for a couple cups of cider and
Roast all those marshmallows
Add a pinch of cinnamon and suddenly the world begins to taste like December
And you’ll always remember comin' down to Candy Cane Lane …
Just a couple licks from the minty sugar stick and everything turns wintergreen
On Candy Cane Lane, one block from Gum Drop Street

(перевод)

Всего лишь намек на мяту, и все начинает ощущаться как Рождество
И так же, как снежинки, нет двух одинаковых
Красные и белые и полосатые конфеты всех форм и размеров, о, какое сладкое удовольствие
Это
Так что запрыгивайте на чу-чу и добирайтесь до Candy Cane Lane
Ты весь сияешь с головы до омел, о
Нет дороги, которая когда-либо пахла бы так сладко или выглядела бы так хорошо, чтобы ее можно было есть
Нет ничего лучше городского квартала с висящими огнями, где я
Просто хочу свернуться калачиком у костра, выпить пару чашек сидра и
Поджарьте все эти зефирки
Они висят на деревьях в ряд, все лампочки заполняют улицу, как
сцена из снежного шара
Итак, детка, давай прогуляемся до Candy Cane Lane
Ты весь сияешь с головы до омел, о
Нет дороги, которая когда-либо пахла бы так сладко или выглядела бы так хорошо, чтобы ее можно было есть
Нет ничего лучше городского квартала с висящими огнями, где я
Просто хочу свернуться калачиком у костра, выпить пару чашек сидра и
Поджарьте все эти зефирки
Добавьте щепотку корицы, и внезапно мир станет на вкус декабрьским.
И ты всегда будешь помнить, как спускался на Кэнди-Кейн-лейн…
Всего пара прикосновений к мятной сахарной палочке, и все становится зимнезеленым.
На Candy Cane Lane, в одном квартале от Gum Drop Street.