Перевод текста песни Arrival At The City - Point of Grace

Arrival At The City (оригинал)

While they were thus drawing towards the gate
Behold!
A company of the heavenly host came out to meet them
There came out also at this time several of the Kings trumpeters
Clothed in white and shining rainment
Who with melodious noises and loud
Made even the heavens to echo with their sound
These trumpeters saluted the pilgrams with ten thousand welcomes
From the world
With shouting and sound of trumpet
Signifying how welcome they were into their company
And with what gladness they came to meet them
Now when they came to the gate
The pilgrams each handed in their certificate which they had received
In the beginning
These therefore were carried into the King
Who when He had read them said «Where are the people?»
To Whom it was answered «They are standing outside the gate.»
The King then commanded to open the gate
Now I saw in my dream
That these pilgrams went in at the gate
And as they entered they were tranfigured
And they had rainment put on that shown like gold
Then I heard in my dream, that all the bells in the city rang again
For joy
And it was said within
«Enter ye into the joy of our Lord!»

Прибытие В Город (перевод)

Пока они так тянулись к воротам
Вот!
Навстречу им вышло войско небесное
Вышли также в это время несколько королевских трубачей
Одетый в белое и сияющий дождь
Кто с мелодичными звуками и громкими
Сделали даже небеса эхом от их звука
Эти трубачи приветствовали паломников десятью тысячами приветствий.
Из мира
С криком и трубным звуком
Показывая, насколько желанными они были в их компании
И с какой радостью они пришли им навстречу
Теперь, когда они подошли к воротам
Каждый паломник вручил свой сертификат, который они получили
В начале
Поэтому они были отнесены к королю
Кто, прочитав их, сказал: «Где люди?»
Кому ответили: «Стоят за воротами».
Затем король приказал открыть ворота
Теперь я видел во сне
Что эти паломники вошли в ворота
И когда они вошли, они преобразились
И на них был надет дождь, который казался золотым
Потом я услышал во сне, что все колокола в городе снова зазвонили
От радости
И это было сказано внутри
«Войдите в радость Господа нашего!»