Перевод текста песни A Good Place To Turn Around - Point of Grace

A Good Place To Turn Around (оригинал)

Devil’s highway he’s right beside me
Whispering in my ear
He drew the map and set the trap
But I’m the one that got me here
Made a mess of my whole life
Burned every bridge I crossed
Am I too far gone which way is home
How did I get so lost
I’m looking for a good place to turn around
And get off this road that I’m headed down
I’ve gotta find some peace of mind
Lord, send a sign somehow
I just need a good place to turn around
If You can hear me, I’m on empty
Forgive me of my past
For being hateful to every angel
You put into my path
For mama’s tears and wasted years
And getting so off track
I’ll do anything, is there any way
That You can take me back
In the dead of night I see a light
Shining up ahead
There’s a parking lot, I had to stop
'Cause the little church sign says
Are you looking for a good place to turn around
And get off that road that you’re headed down
You can find some peace of mind
What better time than now
Are you looking for a good place to turn around
This feels like a good place to turn around

Хорошее Место, Чтобы Развернуться (перевод)

Шоссе дьявола, он рядом со мной
Шепчет мне на ухо
Он нарисовал карту и поставил ловушку
Но я тот, кто привел меня сюда
Сделал беспорядок всей моей жизни
Сжег каждый мост, который я пересек
Я слишком далеко ушел, какой путь домой
Как я так потерялся
Я ищу хорошее место, чтобы развернуться
И сойти с этой дороги, по которой я направляюсь
Я должен найти душевное спокойствие
Господи, пошли знак как-нибудь
Мне просто нужно хорошее место, чтобы развернуться
Если ты меня слышишь, я на пустом месте
Прости меня за мое прошлое
За ненависть к каждому ангелу
Ты вставляешь на мой путь
За слезы мамы и потраченные впустую годы
И так сбился с пути
Я сделаю все, есть ли способ
Что Ты можешь вернуть меня
Глубокой ночью я вижу свет
Сияние впереди
Там парковка, мне пришлось остановиться
Потому что маленький церковный знак говорит
Вы ищете хорошее место, чтобы развернуться
И сойдите с той дороги, по которой вы направляетесь
Вы можете найти душевное спокойствие
Какое лучшее время, чем сейчас
Вы ищете хорошее место, чтобы развернуться
Это хорошее место, чтобы развернуться