Перевод текста песни Worlds Collide: A Fairy Tale - Plumb

Worlds Collide: A Fairy Tale (оригинал)

We never talked about it
'cause you never even cared
And what you really wanted
I never even had
'cause what may seem right
And what may be wrong
Seems out of sight
In this place we belong
Giving everything
Giving everything for love
I’m finding out that it’s not enough
There’s nothing left between you and i
I’m finding faith but losing us Where worlds collide
Together we seemed perfect
A fairy tale for show
And looking on the outside
You’d never even know
That we’re just not right
When compromises is wrong
Seems out of sight
In this place we belong
Giving everything
Giving everything for love
I’m finding out that it’s not enough
There’s nothing left between you and i
I’m finding faith but losing us Where worlds collide
We’re just not right
When compromise is wrong
Seems out of sight in Place we belong
Giving everything
Giving everything for love
I’m finding out that it’s not enough
There’s nothing left between you and i
I’m finding faith but losing us Where worlds collide

Миры Сталкиваются: Сказка (перевод)

Мы никогда не говорили об этом
потому что ты никогда не заботился
И что вы действительно хотели
у меня никогда не было
Потому что то, что может показаться правильным
И что может быть не так
Кажется вне поля зрения
В этом месте мы принадлежим
Давая все
Отдавая все за любовь
Я узнаю, что этого недостаточно
Между тобой и мной ничего не осталось
Я нахожу веру, но теряю нас Там, где сталкиваются миры
Вместе мы казались идеальными
Сказка для шоу
И глядя снаружи
Ты никогда не узнаешь
Что мы просто не правы
Когда компромиссы недопустимы
Кажется вне поля зрения
В этом месте мы принадлежим
Давая все
Отдавая все за любовь
Я узнаю, что этого недостаточно
Между тобой и мной ничего не осталось
Я нахожу веру, но теряю нас Там, где сталкиваются миры
Мы просто не правы
Когда компромисс недопустим
Кажется вне поля зрения в месте, где мы принадлежим
Давая все
Отдавая все за любовь
Я узнаю, что этого недостаточно
Между тобой и мной ничего не осталось
Я нахожу веру, но теряю нас Там, где сталкиваются миры