Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Hang On , исполнителя - Plumb. Песня из альбома Beautiful History, в жанре ПопДата выпуска: 02.11.2009
Лейбл звукозаписи: Curb
Язык песни: Английский
Hang On(оригинал) | Держись(перевод на русский) |
| Hang on when the water is rising | Держись, когда поднимается вода, |
| Hang on when the waves are crashing | Держись, когда разбиваются волны, |
| Hang on just don’t ever let go | Держись, просто никогда не отпускай. |
| - | - |
| I'm so stubborn it's how i got here | Я очень упряма, вот почему я здесь, |
| So alone feels like forever | Такое одиночество кажется вечностью. |
| Wanna swim away | Хочу уплыть прочь |
| And breath the open air | И дышать свежим воздухом, |
| I feel so afraid | Я наполнена страхом, |
| Then I hear you say | И тогда я слышу твои слова… |
| - | - |
| Hang on when the water is rising | Держись, когда поднимается вода, |
| Hang on when the waves are crashing | Держись, когда разбиваются волны, |
| Hang on just don't ever let go | Держись, просто никогда не отпускай. |
| - | - |
| I'm so hungry how can I stay here | Я безумно голодна, как я могу здесь оставаться? |
| I'm starving for what I hold so dear | Я голодаю по тому, что было мне так дорого, |
| Like a hurricane | Словно ураган |
| Takes everything | Отнимает всё |
| From me wake me from this dream | У меня, пробудите меня от этого сна! |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| Hang on when the water is rising | Держись, когда поднимается вода, |
| Hang on when the waves are crashing | Держись, когда разбиваются волны, |
| Hang on just don't ever let go | Держись, просто никогда не отпускай. |
| Hang on when you are barely breathing | Держись, даже если ты едва дышишь, |
| Hang on when your hearts still beating | Держись, пока ваши сердца ещё бьются, |
| Hang on just don't ever let go | Держись, просто никогда не отпускай. |
| - | - |
| Three days thirty years | Три дня и тридцать лет, |
| So hopeless doesn't matter | Вконец потеряв надежду, но это не важно. |
| Don't say it's too late | Не говори, что уже слишком поздно, |
| If you blink your eyes | Не успеешь ты моргнуть глазом, |
| The sun is rising | Как солнце встаёт, |
| The sun is rising | Солнце встаёт! |
| - | - |
| [Chorus] | [Припев] |
| - | - |
Hang On(оригинал) |
| Hang on when the water is rising |
| Hang on when the waves are crashing |
| Hang on just don’t ever let go. |
| I’m so stubborn it’s how i got here |
| So alone feels like forever |
| Wanna swim away |
| And breath the open air |
| I feel so afraid |
| Then I hear you say. |
| Hang on when the water is rising |
| Hang on when the waves are crashing |
| Hang on just don’t ever let go. |
| I’m so hungry how can I stay here |
| I’m starving for what I hold so dear |
| Like a hurricane |
| Takes everything |
| From me wake me from this dream. |
| Hang on when the water is rising |
| Hang on when the waves are crashing |
| Hang on just don’t ever let go |
| Hang on when you are barely breathing |
| Hang on when your hearts still beating |
| Hang on just don’t ever let go. |
| Three days thirty years |
| So hopeless doesn’t matter |
| Don’t say it’s too late |
| If you blink your eyes |
| The sun is rising |
| The sun is rising. |
| Hang on when the water is rising |
| Hang on when the waves are crashing |
| Hang on just don’t ever let go |
| Hang on when you are barely breathing |
| Hang on when your hearts still beating |
| Hang on just don’t ever let go. |
Подожди(перевод) |
| Держись, когда вода поднимается |
| Держись, когда волны разбиваются |
| Держись, только никогда не отпускай. |
| Я такой упрямый, вот как я сюда попал |
| Так одиноко кажется вечностью |
| Хочу уплыть |
| И дышать под открытым небом |
| я так боюсь |
| Тогда я слышу, как вы говорите. |
| Держись, когда вода поднимается |
| Держись, когда волны разбиваются |
| Держись, только никогда не отпускай. |
| Я так голоден, как я могу остаться здесь |
| Я жажду того, что мне так дорого |
| Как ураган |
| Берет все |
| От меня разбуди меня от этого сна. |
| Держись, когда вода поднимается |
| Держись, когда волны разбиваются |
| Держись, просто никогда не отпускай |
| Держись, когда ты едва дышишь |
| Держись, пока твои сердца еще бьются |
| Держись, только никогда не отпускай. |
| Три дня тридцать лет |
| Так что безнадежно не имеет значения |
| Не говори, что слишком поздно |
| Если вы моргаете глазами |
| Солнце встает |
| Солнце встает. |
| Держись, когда вода поднимается |
| Держись, когда волны разбиваются |
| Держись, просто никогда не отпускай |
| Держись, когда ты едва дышишь |
| Держись, пока твои сердца еще бьются |
| Держись, только никогда не отпускай. |