
Дата выпуска: 27.02.2006
Лейбл звукозаписи: Curb
Язык песни: Английский
Bittersweet(оригинал) | Горько-сладкий(перевод на русский) |
I've been carrying this old luggage | Я несу этот багаж старых воспоминаний, |
And it's been really bugging me | И это сводит меня с ума. |
So when you called to see me | Когда ты позвонил, чтобы встретиться, |
I couldn't believe it | Я не могла поверить — |
Could it really be? | Неужели это правда? |
- | - |
You need to feel forgiveness | Тебе нужно прощение, |
I need to feel resentment | А мне надо негодовать: |
Running down the drain | Без толку |
This bruising chain I've carried | Я несла тяжесть этих оков, |
Is the pain that I am marrying today | Сливаясь воедино с болью. |
- | - |
[Chorus:] | [Припев:] |
Now I can breathe | Теперь я могу дышать, |
And I feel grace brush over me | И чувствовать, как благодать нисходит на меня, |
It pours through my skin | Она проникает сквозь кожу, |
And lets you in | Впуская тебя, |
And we are free | И мы свободны. |
Now I can breathe | Теперь я могу дышать, |
And I feel grace brush over me | И чувствовать, как благодать нисходит на меня, |
It runs through my veins | Она бежит по моим венам, |
And what I taste is bittersweet | И этот привкус... горько-сладкий. |
- | - |
The clock is always ticking | Часы отсчитывают минуты, |
Bitterness grows by the minute | И каждая наполняется горечью. |
Why can't we realize | Почему же мы не осознаем, |
The wounds that we're inflicting | Что раны, которые наносим |
On our own flesh it isn't healing | Сами себе, не лечатся |
By keeping love inside (Yeah) | Сдерживанием чувства любви? |
- | - |
[Chorus:] | [Припев:] |
Now I can breathe | Теперь я могу дышать, |
And I feel grace brush over me | И чувствовать, как благодать нисходит на меня, |
It pours through my skin | Она проникает сквозь кожу, |
And lets you in | Впуская тебя, |
And we are free | И мы свободны. |
Now I can breathe | Теперь я могу дышать, |
And I feel grace brush over me | И чувствовать, как благодать нисходит на меня, |
It runs through my veins | Она бежит по моим венам, |
And what I taste is bittersweet | И этот привкус... горько-сладкий, |
Bittersweet | Горько-сладкий... |
- | - |
Bittersweet(оригинал) |
I’ve been carrying this old luggage |
And I’ts been really bugging me So when you called to see me I couldn’t believe it Could it really be? |
You need to feel forgiveness |
I need to feel resentment |
Running down the drain |
This bruising chain I’ve carried |
Is the pain that I am marrying today |
Now I can breath |
And I feel grace brush over me It pours through my skin |
And lets you in And we are free |
Now I can breath |
And I feel grace brush over me It runs through my vains |
And what I taste is bitter sweet |
The clock is always ticking |
Bitterness grows by the minute |
Why can’t we realize |
The wounds that we’re inflicting |
On our own flesh it isn’t healing |
By keeping love inside (Yeah) |
Now I can breath |
And I feel grace brush over me It pours through my skin |
And lets you in And we are free |
Now I can breath |
And I feel grace brush over me It runs through my vains |
And what I taste is bitter sweet |
Bitter sweet |
Горько-сладкий(перевод) |
Я носил этот старый багаж |
И я действительно не доставал меня. Поэтому, когда вы позвонили, чтобы увидеть меня, я не мог в это поверить. Могло ли это быть на самом деле? |
Вам нужно чувствовать прощение |
Мне нужно чувствовать обиду |
Бег в канализацию |
Эта цепочка синяков, которую я нес |
Это боль, на которой я женюсь сегодня |
Теперь я могу дышать |
И я чувствую благодать, касающуюся меня, Она льется сквозь мою кожу. |
И впускает вас И мы свободны |
Теперь я могу дышать |
И я чувствую благодать, касающуюся меня, Она проходит через мои тщеславия. |
И то, что я чувствую, горько-сладко |
Часы всегда тикают |
Горечь растет с каждой минутой |
Почему мы не можем понять |
Раны, которые мы наносим |
На нашей собственной плоти это не исцеляет |
Сохраняя любовь внутри (Да) |
Теперь я могу дышать |
И я чувствую благодать, касающуюся меня, Она льется сквозь мою кожу. |
И впускает вас И мы свободны |
Теперь я могу дышать |
И я чувствую благодать, касающуюся меня, Она проходит через мои тщеславия. |
И то, что я чувствую, горько-сладко |
Горько-сладкий |
Название | Год |
---|---|
Better | 2009 |
Hang On | 2009 |
Cut | 2009 |
Say Your Name | 2013 |
Somebody Loves You | 2020 |
Manic | 2006 |
I Don't Deserve You ft. Plumb | 2013 |
Music Rescues Me ft. Plumb | |
Don't Deserve You | 2013 |
Invisible | 2013 |
Need You Now (How Many Times) | 2013 |
In My Arms | 2009 |
Beautiful | 2013 |
I Can't Do This | 2005 |
Beautifully Broken | 2018 |
I Want You Here | 2013 |
I'm Not Alone | 2018 |
Blush (Only You) | 2009 |
Real Life Fairytale | 2006 |
Good Behavior | 2006 |