Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни One Drop, исполнителя - Plumb. Дата выпуска: 25.02.2013
Лейбл звукозаписи: Curb
Язык песни: Английский
One Drop(оригинал) | Одна капля(перевод на русский) |
| I need you, and you need me | Ты нужен мне, я нужна тебе. |
| Left alone, we will never be | Если останемся в одиночестве, то никогда не достигнем тех высот, |
| Who we could be | Каких могли бы. |
| So take my hand and don't forget that | Так что возьми меня за руку и не забывай: |
| We can do anything together | Вместе мы способны на всё. |
| - | - |
| Oh oh oh oh oh, oh oh oh oh | О-о-о-о-о, о-о-о-о... |
| Just one drop of your love | Лишь одна капля твоей любви, |
| A single ray of sun | Один лучик солнца, |
| Just one thing to change the world | Всего одна вещь, способная изменить мир. |
| It's just you and me | Это мы с тобой |
| Starting with a dream | Придумали мечту |
| And giving it all we've got | И отдали ей всё, что у нас было. |
| Only takes one drop (Oh oh oh oh oh) | Нужна всего лишь капля , |
| Only takes one drop (oh oh oh oh) | Нужна всего лишь капля , |
| Only takes one drop (Oh oh oh oh oh) | Нужна всего лишь капля , |
| Only takes one drop (oh oh oh oh) | Нужна всего лишь капля . |
| - | - |
| Come with me now, look and see how | Следуй за мной, посмотри, как |
| There's an ocean overflowing with our hope | Океан переполняется нашей надеждой. |
| So let's jump in and take a swim | Так что давай прыгнем в воду и поплывём. |
| It's you and me, yeah forever | Ты и я, мы вместе навсегда. |
| - | - |
| Oh oh oh oh oh, oh oh oh oh | О-о-о-о-о, о-о-о-о... |
| Just one drop of your love | Лишь одна капля твоей любви, |
| A single ray of sun | Один лучик солнца, |
| Just one thing to change the world | Всего одна вещь, способная изменить мир. |
| It's just you and me | Это мы с тобой |
| Starting with a dream | Придумали мечту |
| And giving it all we've got | И отдали ей всё, что у нас было. |
| Only takes one drop (Oh oh oh oh oh) | Нужна всего лишь капля , |
| Only takes one drop (oh oh oh oh) | Нужна всего лишь капля , |
| Only takes one drop (Oh oh oh oh oh) | Нужна всего лишь капля , |
| Only takes one drop (oh oh oh oh) | Нужна всего лишь капля . |
| - | - |
| I need you, and you need me | Ты нужен мне, я нужна тебе. |
| We can do anything together | Вместе мы способны на всё. |
| - | - |
| Oh oh oh oh oh, oh oh oh oh | О-о-о-о-о, о-о-о-о... |
| Just one drop of your love | Лишь одна капля твоей любви, |
| A single ray of sun | Один лучик солнца, |
| Just one thing (Just one thing) | Всего одна вещь , |
| To change the world (We can change the world) | Способная изменить мир . |
| It's just you and me | Это мы с тобой |
| Starting with a dream (Starting with a dream) | Придумали мечту |
| And giving it all we've got (giving it all) | И отдали ей всё, что у нас было . |
| Only takes one drop (Oh oh oh oh oh) | Нужна всего лишь капля , |
| Only takes one drop (one drop)(oh oh oh oh) | Нужна всего лишь капля , |
| Only takes one drop (Oh oh oh oh oh) | Нужна всего лишь капля , |
| Only takes one drop (one drop)(oh oh oh oh) | Нужна всего лишь капля . |
One Drop(оригинал) |
| I need you, and you need me |
| Left alone, we will never be who we could be |
| So take my hand and, don’t forget that |
| We can do anything together |
| Oh oh oh oh oh oh oh oh oh |
| Just one drop of your love |
| A single ray of sun |
| Just one thing to change the world |
| It’s just you and me |
| Starting with a dream |
| And giving it all we’ve got |
| Only takes one drop |
| (Oh oh oh oh oh oh oh oh oh) |
| Only takes one drop |
| (Oh oh oh oh oh oh oh oh oh) |
| Only takes one drop |
| Only takes one drop |
| Come with me now, look and see how |
| There’s an ocean overflowing with our hope so |
| Let’s jump in and, take a swim, it’s |
| You and me, yeah forever |
| Oh oh oh oh oh oh oh oh oh |
| Just one drop of your love |
| A single ray of sun |
| Just one thing to change the world |
| It’s just you and me |
| Starting with a dream |
| And giving it all we’ve got |
| Only takes one drop |
| (Oh oh oh oh oh oh oh oh oh) |
| Only takes one drop |
| (Oh oh oh oh oh oh oh oh oh) |
| Only takes one drop |
| Only takes one drop |
| I need you, and you need me |
| We can do anything together |
| Oh oh oh oh oh oh oh oh oh |
| Just one drop of your love |
| A single ray of sun |
| Just one thing to change the world |
| It’s just you and me |
| Starting with a dream |
| And giving it all we’ve got |
| Only takes one drop |
| (Oh oh oh oh oh oh oh oh oh) |
| Only takes one drop |
| (Oh oh oh oh oh oh oh oh oh) |
| Only takes one drop |
| Only takes one drop |
Одна капля(перевод) |
| Я нуждаюсь в тебе, и ты нуждаешься во мне |
| Оставшись одни, мы никогда не будем теми, кем могли бы быть |
| Так что возьми меня за руку и не забывай, что |
| Мы можем сделать все вместе |
| О, о, о, о, о, о, о, о, о |
| Всего одна капля твоей любви |
| Единственный луч солнца |
| Всего одна вещь, чтобы изменить мир |
| Это только ты и я |
| Начиная с мечты |
| И отдаем все, что у нас есть |
| Берет только одну каплю |
| (О, о, о, о, о, о, о, о, о) |
| Берет только одну каплю |
| (О, о, о, о, о, о, о, о, о) |
| Берет только одну каплю |
| Берет только одну каплю |
| Пойдем со мной сейчас, посмотри и увидишь, как |
| Есть океан, переполненный нашей надеждой, поэтому |
| Давайте прыгнем и поплаваем, это |
| Ты и я, да навсегда |
| О, о, о, о, о, о, о, о, о |
| Всего одна капля твоей любви |
| Единственный луч солнца |
| Всего одна вещь, чтобы изменить мир |
| Это только ты и я |
| Начиная с мечты |
| И отдаем все, что у нас есть |
| Берет только одну каплю |
| (О, о, о, о, о, о, о, о, о) |
| Берет только одну каплю |
| (О, о, о, о, о, о, о, о, о) |
| Берет только одну каплю |
| Берет только одну каплю |
| Я нуждаюсь в тебе, и ты нуждаешься во мне |
| Мы можем сделать все вместе |
| О, о, о, о, о, о, о, о, о |
| Всего одна капля твоей любви |
| Единственный луч солнца |
| Всего одна вещь, чтобы изменить мир |
| Это только ты и я |
| Начиная с мечты |
| И отдаем все, что у нас есть |
| Берет только одну каплю |
| (О, о, о, о, о, о, о, о, о) |
| Берет только одну каплю |
| (О, о, о, о, о, о, о, о, о) |
| Берет только одну каплю |
| Берет только одну каплю |