Перевод текста песни I Can Do This - Plumb

I Can Do This (оригинал)

I’ve been waiting for this moment, now it’s here
I feel nervous and overwhelmed by my fears
Oh god, I’m so afraid, I need you now so take my hand
I’m trying to be brave and be the girl you say I am
I will cross the ocean into the unknown
I will face the darkness, I am not alone
I will fight against the voice that says to quit
And shout it from my lips that I can do this
I can do this
Waves are crashing all around me but I’m not scared
Cause I feel stronger than I’ve ever been
Cause storm may never change and I will always need your help
I just say a name again, again
I will cross the ocean into the unknown
I will face the darkness, I am not alone
I will fight against the voice that says to quit
And shout it from my lips that I can do this
I can do this
No matter what I face
I know I’ll be okay
Cause you will give me strength
No matter what I face
I know I’ll be okay
Cause you will give me strength
I will cross the ocean into the unknown
I will face the darkness, I am not alone
I will fight against the voice that says to quit
And shout it from my lips that I can do this
I can do this
Oh I can do this
I can do this
I can do this

Я Могу Это Сделать (перевод)

Я ждал этого момента, и вот он настал
Я нервничаю и переполнен своими страхами
О боже, я так боюсь, ты мне нужен сейчас, так что возьми меня за руку
Я пытаюсь быть храброй и быть той девушкой, за которую ты меня выдаешь
Я пересеку океан в неизвестность
Я столкнусь с тьмой, я не один
Я буду бороться с голосом, который говорит бросить
И кричать из моих уст, что я могу это сделать
Я могу сделать это
Волны разбиваются вокруг меня, но я не боюсь
Потому что я чувствую себя сильнее, чем когда-либо
Потому что шторм может никогда не измениться, и мне всегда будет нужна твоя помощь.
Я просто повторяю имя снова, снова
Я пересеку океан в неизвестность
Я столкнусь с тьмой, я не один
Я буду бороться с голосом, который говорит бросить
И кричать из моих уст, что я могу это сделать
Я могу сделать это
Независимо от того, с чем я сталкиваюсь
Я знаю, что со мной все будет в порядке
Потому что ты дашь мне силы
Независимо от того, с чем я сталкиваюсь
Я знаю, что со мной все будет в порядке
Потому что ты дашь мне силы
Я пересеку океан в неизвестность
Я столкнусь с тьмой, я не один
Я буду бороться с голосом, который говорит бросить
И кричать из моих уст, что я могу это сделать
Я могу сделать это
О, я могу это сделать
Я могу сделать это
Я могу сделать это