Перевод текста песни Fight for You - Plumb

Fight for You (оригинал)

Every story is an arrow pointing north
Every crash and every burn is a chance to start over
Every time that I say no and you say yes
When we disagree and it gets real messy, trust me
Oh, I’m gonna fight for you, even if I have to fight with you
That’s what you gotta do when you love someone, when you love someone
Oh, I’m gonna fight for you, even if I have to fight with you
That’s what you gotta do when you love someone
Every shade of black and blue from falling down
You’re ashamed and you’re afraid I don’t want you now, I do
You wait to hear me say I told you so
But you will only see me running towards you
Oh, I’m gonna fight for you, even if I have to fight with you
That’s what you gotta do when you love someone, when you love someone
Oh, I’m gonna fight for you, even if I have to fight with you
That’s what you gotta do when you love someone
Go ahead and kick and scream and try to run away
Tell me what you really think and throw it in my face
Shut me up and hear me now no matter what you do
I’ll never let you go, I’ll never let you go
Oh, I’m gonna fight for you, even if I have to fight with you
That’s what you gotta do when you love someone, when you love someone
Oh, I’m gonna fight for you, even if I have to fight with you
That’s what you gotta do when you love someone
I’m gonna fight for you, even if I have to fight with you
That’s what you gotta do when you love someone, when you love someone
I’m gonna fight for you, even if I have to fight with you
That’s what you gotta do when you love someone

Бороться за Тебя (перевод)

Каждая история – это стрелка, указывающая на север
Каждая авария и каждый ожог — это шанс начать все сначала
Каждый раз, когда я говорю нет, а ты говоришь да
Когда мы расходимся во мнениях и становится очень грязно, поверь мне
О, я буду сражаться за тебя, даже если мне придется сражаться с тобой
Вот что ты должен делать, когда любишь кого-то, когда любишь кого-то
О, я буду сражаться за тебя, даже если мне придется сражаться с тобой
Это то, что ты должен делать, когда любишь кого-то
Каждый оттенок черного и синего от падения
Тебе стыдно и ты боишься, что я не хочу тебя сейчас, я
Ты ждешь, чтобы услышать, как я говорю, что я тебе говорил
Но ты увидишь только, как я бегу к тебе
О, я буду сражаться за тебя, даже если мне придется сражаться с тобой
Вот что ты должен делать, когда любишь кого-то, когда любишь кого-то
О, я буду сражаться за тебя, даже если мне придется сражаться с тобой
Это то, что ты должен делать, когда любишь кого-то
Давай, пинай, кричи и пытайся убежать
Скажи мне, что ты на самом деле думаешь, и брось это мне в лицо
Заткни меня и слушай меня сейчас, что бы ты ни делал
Я никогда не отпущу тебя, я никогда не отпущу тебя
О, я буду сражаться за тебя, даже если мне придется сражаться с тобой
Вот что ты должен делать, когда любишь кого-то, когда любишь кого-то
О, я буду сражаться за тебя, даже если мне придется сражаться с тобой
Это то, что ты должен делать, когда любишь кого-то
Я буду бороться за тебя, даже если мне придется сражаться с тобой
Вот что ты должен делать, когда любишь кого-то, когда любишь кого-то
Я буду бороться за тебя, даже если мне придется сражаться с тобой
Это то, что ты должен делать, когда любишь кого-то