Перевод текста песни At Arms Length - Plumb

At Arms Length (оригинал)

Maybe we can heal each other
Maybe this won’t hurt forever
I don’t wanna push you away
I don’t wanna hold you at arm’s length
I don’t wanna push you away
It’s just a knee jerk reaction
I put my heart up for sale
And you gave yours away for free
And now we’re mad at the world
So now we bruise and hit with words that hurt
But love is faster than a bullet
It’s the perfect remedy
So maybe we can heal each other
Maybe this won’t hurt forever
I don’t wanna push you away
I don’t wanna hold you at arm’s length
I don’t wanna push you away
It’s just a knee jerk reaction
I kick and scream, you scream and shout
If we don’t get our way right now
We act like children on a ferris wheel
We go round and round until we stop
And nothing’s left for us to drop
I’m sick of feeling all this misery
Oh, maybe we can heal each other
Maybe this won’t hurt forever
I don’t wanna push you away
I don’t wanna hold you at arm’s length
I don’t wanna push you away
It’s just a knee jerk reaction
Don’t run away, don’t run away
Come back to me
Don’t run away, don’t run away
Come back
Don’t run away, don’t run away
Come back to me
My love is here, my love is here
At arm’s length
Maybe we can heal each other
Maybe this won’t hurt forever
I don’t wanna push you away
I don’t wanna hold you at arm’s length
I don’t wanna push you away
It’s just a knee jerk reaction

На Расстоянии Вытянутой Руки (перевод)

Может быть, мы сможем исцелить друг друга
Может быть, это не будет больно навсегда
Я не хочу отталкивать тебя
Я не хочу держать тебя на расстоянии вытянутой руки
Я не хочу отталкивать тебя
Это просто рефлекторная реакция
Я выставил свое сердце на продажу
И ты отдал свое бесплатно
И теперь мы злимся на мир
Итак, теперь у нас синяки и удары словами, которые причиняют боль
Но любовь быстрее пули
Это идеальное средство
Так что, может быть, мы сможем исцелить друг друга
Может быть, это не будет больно навсегда
Я не хочу отталкивать тебя
Я не хочу держать тебя на расстоянии вытянутой руки
Я не хочу отталкивать тебя
Это просто рефлекторная реакция
Я пинаю и кричу, ты кричишь и кричишь
Если мы не добьемся своего прямо сейчас
Мы ведем себя как дети на колесе обозрения
Мы идем по кругу, пока не остановимся
И нам нечего терять
Мне надоело чувствовать все эти страдания
О, может быть, мы сможем исцелить друг друга
Может быть, это не будет больно навсегда
Я не хочу отталкивать тебя
Я не хочу держать тебя на расстоянии вытянутой руки
Я не хочу отталкивать тебя
Это просто рефлекторная реакция
Не убегай, не убегай
Вернись ко мне
Не убегай, не убегай
Вернись
Не убегай, не убегай
Вернись ко мне
Моя любовь здесь, моя любовь здесь
На расстоянии вытянутой руки
Может быть, мы сможем исцелить друг друга
Может быть, это не будет больно навсегда
Я не хочу отталкивать тебя
Я не хочу держать тебя на расстоянии вытянутой руки
Я не хочу отталкивать тебя
Это просто рефлекторная реакция