Перевод текста песни Esa chica tan cara - Platero Y Tu

Esa chica tan cara - Platero Y Tu
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Esa chica tan cara, исполнителя - Platero Y Tu. Песня из альбома Colección Definitiva - 25 Años, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 30.06.2016
Лейбл звукозаписи: Warner Music Spain
Язык песни: Испанский

Esa chica tan cara

(оригинал)
Es una chica cara,
la tengo que conquistar,
su corazón de madera
se lo voy a robar.
Siempre me mira atenta
detrás de aquel cristal.
Esas caderas divinas
las tengo que abrazar.
Es mi vida,
es mi sangre,
es mi perdición,
es un vicio
que huele a rock’n roll.
A veces me imagino
que la puedo acariciar
sentada en mis rodillas
escuchándola.
Siempre me mira atenta,
detrás de aquel cristal.
Esas caderas divinas
las tengo que abrazar.
Es mi vida,
es mi sangre.
es mi perdición,
es un vicio
que huele a rock’n roll.

Эта дорогая девушка

(перевод)
Она дорогая девушка
Я должен завоевать ее
его сердце из дерева
Я собираюсь украсть его.
Он всегда смотрит на меня внимательно
за этим стеклом.
эти божественные бедра
Я должен обнять их.
Это моя жизнь,
это моя кровь,
это мое падение,
это порок
это пахнет рок-н-роллом.
иногда я представляю
что я могу ласкать ее
сижу на коленях
слушаю ее
Он всегда смотрит на меня внимательно,
за этим стеклом.
эти божественные бедра
Я должен обнять их.
Это моя жизнь,
это моя кровь.
это мое падение,
это порок
это пахнет рок-н-роллом.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Esta noche yo haría 2016
Voy a acabar borracho 2016
Cigarrito 2011
Ramón 2016
Si tú te vas 2016
Bobo 2016
Cantalojas 2016
Tenemos que entrar 2011
Maldita mujer 2011
Al cantar 2011
Desertor 2011
Ya no existe la vida 1992
Vamos a ponernos muy bien 1992
Mira hacia mí 1992
No me quieres saludar 1992
Tiemblan los corazones 2011
Contaminamos 2011
Mira hacia mí (Versión 2005) 2016
Déjame en paz 1992
No hierve tu sangre 2011

Тексты песен исполнителя: Platero Y Tu