Перевод текста песни Revolver - PK, Sercho

Revolver (оригинал)

Sotto il mio cuscino ho una Revolver
Scopiamo forte in un hotel
Rose, champagne e pistole
Voglio regalarti un hangover
Baby mama
Vuoi un badboy cresciuto per strada che ti chiama
Possiamo uscire a fare una rapina (dai!)
Andare a bere fino a domattina
Occhiali da sole e soldi sporchi
Ti odio quando piangi e non rispondi
Ti amo quando parlano i tuoi occhi (ok!)
Ok, ok, Camel Blu, Malibù
Dicevi «non mi ami più»
Può andare tutto a puttane basta che rimani tu (stai qua!)
Ti porto dove anche il silenzio fa rumore (ssh)
Dove il cielo è solo un telo che cambia colore (si!)
Sotto il mio cuscino ho una Revolver
Bang bang bang bang bang
Rose, champagne e pistole
Bang bang bang bang bang
Scopiamo forte in un hotel
Ye ye ye ye ye
Voglio regalarti un hangover
Sotto il mio cuscino ho una Revolver
Scopiamo forte in un hotel
Rose, champagne e pistole
Voglio regalarti un hangover
Sotto il mio cuscino ho una Revolver
Scopiamo forte in un hotel
Rose, champagne e pistole
Voglio regalarti un hangover
Ee oo, mi uccidi lentamente
Ee oo, come ste sigarette
Ee oo, certe volte sbagliare
È la cosa più giusta da fare
È la cosa più giusta
Perchè non c'è gloria, dove non c'è storia
Come non c'è zona a Roma dove non c'è droga
Punta al bar, 7 e mezza, mezza sigaretta per uno
Non ci ammazza nessuno
Ho guardato i tuoi occhi e ci ho visto il futuro (si!)
Sotto il mio cuscino una revolver
Rose e champagne e pistole
Bang bang bang bang bang
Scopiamo forte in un hotel
Ye ye ye ye ye
Voglio regalarti un hangover.
Sotto il mio cuscino ho una Revolver
Bang bang bang bang bang
Rose, champagne e pistole
Bang bang bang bang bang
Scopiamo forte in un hotel
Ye ye ye ye ye
Voglio regalarti un hangover
Sotto il mio cuscino ho una Revolver
Scopiamo forte in un hotel
Rose, champagne e pistole
Voglio regalarti un hangover
Sotto il mio cuscino ho una Revolver
Scopiamo forte in un hotel
Rose, champagne e pistole
Voglio regalarti un hangover
Sotto il mio cuscino ho una Revolver
Sotto il mio cuscino ho una Revolver

(перевод)

У меня револьвер под подушкой
Мы жестко трахаемся в отеле
Розы, шампанское и пистолеты
Я хочу подарить тебе похмелье
детка мама
Вам нужен плохой парень, выросший на улице, который звонит вам
Мы можем выйти и грабить (давай!)
Иди пить до завтрашнего утра
Солнцезащитные очки и грязные деньги
Я ненавижу тебя, когда ты плачешь и не отвечаешь
Я люблю тебя, когда твои глаза говорят (хорошо!)
Ладно, ладно, Синий Верблюд, Малибу
Ты сказал: «Ты меня больше не любишь»
Все может пойти к чертям, пока ты остаешься (остаешься здесь!)
Я отведу тебя туда, где даже тишина шумит (сш)
Где небо — просто ткань, меняющая цвет (да!)
У меня револьвер под подушкой
Взрыв-бах-бах-бах
Розы, шампанское и пистолеты
Взрыв-бах-бах-бах
Мы жестко трахаемся в отеле
Да, да, да, да, да
Я хочу подарить тебе похмелье
У меня револьвер под подушкой
Мы жестко трахаемся в отеле
Розы, шампанское и пистолеты
Я хочу подарить тебе похмелье
У меня револьвер под подушкой
Мы жестко трахаемся в отеле
Розы, шампанское и пистолеты
Я хочу подарить тебе похмелье
Э-э-э, ты меня медленно убиваешь
Э-э-э, как эти сигареты
Э-э-э, иногда вы ошибаетесь
Это самый правильный поступок
Это самое правильное
Потому что нет славы там, где нет истории
Как нет в Риме района, где бы не было наркотиков
Стремись к бару, полседьмого, полсигареты на одного
Нас никто не убивает
Я посмотрел в твои глаза и увидел будущее (да!)
Под подушкой револьвер
Розы и шампанское и пистолеты
Взрыв-бах-бах-бах
Мы жестко трахаемся в отеле
Да, да, да, да, да
Я хочу подарить тебе похмелье.
У меня револьвер под подушкой
Взрыв-бах-бах-бах
Розы, шампанское и пистолеты
Взрыв-бах-бах-бах
Мы жестко трахаемся в отеле
Да, да, да, да, да
Я хочу подарить тебе похмелье
У меня револьвер под подушкой
Мы жестко трахаемся в отеле
Розы, шампанское и пистолеты
Я хочу подарить тебе похмелье
У меня револьвер под подушкой
Мы жестко трахаемся в отеле
Розы, шампанское и пистолеты
Я хочу подарить тебе похмелье
У меня револьвер под подушкой
У меня револьвер под подушкой