Перевод текста песни Weird at My School - Pixies

Weird at My School (оригинал)

My father lives in arabia
And i live right here at my school
I took his plane to columbia
So i could sail at my school (?) *
It’s weird at my school
Weird at my school (3x)
My mother’s glad that i am here
So she can visit my school
I can’t believe she’s so pretty
I’m a son of a bitch at my school
Weird at my school (4x)
And my best friend, my cousin eleanor
She lives far away from the doors of my school
And often times, you know i fantasize
That i have sex with the nuns at my school
It’s weird at my school
Weird at my school (7x)
(transcribed by moses boole)

(перевод)

Мой отец живет в аравии
И я живу прямо здесь, в моей школе
Я взял его самолет в Колумбию
Чтобы я мог плавать в своей школе (?) *
В моей школе странно
Странно в моей школе (3 раза)
Моя мама рада, что я здесь
Чтобы она могла посетить мою школу
Я не могу поверить, что она такая красивая
Я сукин сын в своей школе
Странно в моей школе (4 раза)
И мой лучший друг, моя кузина Элеонора
Она живет далеко от дверей моей школы
И часто, ты знаешь, я фантазирую
Что я занимаюсь сексом с монахинями в моей школе
В моей школе странно
Странно в моей школе (7 раз)
(переписано Моисеем Булем)