Перевод текста песни Human Crime - Pixies

Human Crime (оригинал)

I’m sorry I missed you
I was already gone
No goodnight kiss
No one for me to lean on
Into the blue sky
Takes me far away
Into the sunset
Rising in from another day
Don’t you be unkind
That’s a human crime
Don’t you be so bright
It’ll come back to you sometime
I went round your place
There was nobody there
At the cocktail lounge
Someone else was in your chair
Now even the sunshine
Feels like misery
Even the blue skies
Are falling down on me
Don’t you be unkind
That’s a human crime
Don’t you be so bright
It’ll come back to you sometime
Don’t you be unkind
That’s a human crime
Don’t you be so bright
It’ll come back to you sometime
Don’t you be unkind
That’s a human crime
Don’t you be so bright
It’ll come back to you sometime
Don’t you be unkind
That’s a human crime
Don’t you be so bright
It’ll come back to you sometime
Come back to you sometime
Come back to you sometime

(перевод)

мне жаль, что я скучал по тебе
меня уже не было
Нет поцелуя на ночь
Мне не на кого опереться
В голубое небо
Уносит меня далеко
В закат
Восхождение из другого дня
Не будь недобрым
Это человеческое преступление
Не будь таким ярким
Когда-нибудь это вернется к вам
я обошел твое место
Там никого не было
В коктейль-баре
Кто-то другой был на вашем стуле
Теперь даже солнце
Чувствует себя страданием
Даже голубое небо
Падают на меня
Не будь недобрым
Это человеческое преступление
Не будь таким ярким
Когда-нибудь это вернется к вам
Не будь недобрым
Это человеческое преступление
Не будь таким ярким
Когда-нибудь это вернется к вам
Не будь недобрым
Это человеческое преступление
Не будь таким ярким
Когда-нибудь это вернется к вам
Не будь недобрым
Это человеческое преступление
Не будь таким ярким
Когда-нибудь это вернется к вам
Вернемся к вам когда-нибудь
Вернемся к вам когда-нибудь