Перевод текста песни The Good Works of Cyrus - Pixies

The Good Works of Cyrus (оригинал)

He blessed me for the offering
Then he looked at me and said:
«There is a flood that’s comin'
So make your plans for runnin'
Far away»
There is a flood that’s comin'
So make your plans for runnin'
I paid him almost nothing
And nothing I have laid
I cursed the pearls of Cyrus
I threw them all away
Though high above it’s sunny
There ain’t no use in runnin'
Not today

Добрые дела Кира (перевод)

Он благословил меня на подношение
Потом он посмотрел на меня и сказал:
«Грядет наводнение,
Так что планируйте бег
Далеко"
Надвигается наводнение
Так что планируйте бег
я ему почти ничего не заплатил
И ничего, что я заложил
Я проклял жемчуг Кира
Я выбросил их все
Хотя высоко над ним солнечно
Бежать бесполезно
Не сегодня