Перевод текста песни Los Surfers Muertos - Pixies

Los Surfers Muertos (оригинал)

On a beach near Mexico
Los Surfers Muertos raved
About a break on a shallow cove
The Killer Dana Wave
Los Surfers Muertos
Vivieron antes del puerto
Where she came from
She rode the wave on her long gun
«Just one more ride»
The last words she said
Killer Dana took her life instead
Went overhead
She caught her last big wave
Killer Dana took her life away

Мертвые Серферы (перевод)

На пляже недалеко от Мексики
Los Surfers Muertos в восторге
О перерыве в мелководной бухте
Волна убийцы Даны
Лос Серферс Муэртос
Вивьерон антес дель пуэрто
Откуда она родом
Она оседлала волну на своем длинном пистолете
«Еще одна поездка»
Последние слова, которые она сказала
Вместо этого убийца Дана забрал ее жизнь
Пошел накладные расходы
Она поймала свою последнюю большую волну
Убийца Дана забрал ее жизнь