| [Pitbull:]
| [Питбуль:]
|
| Now we gon' take it from Miami, the pineapple
| Теперь мы возьмем его из Майами, ананас
|
| To New York, the big apple
| В Нью-Йорк, большое яблоко
|
| Now let's escape, dale!
| Теперь давай убежим, Дейл!
|
| [Theron Theron:]
| [Терон Терон:]
|
| Party jumpin', until the morning
| Вечеринка прыгает до утра
|
| Feeling free, free, free
| Чувство свободы, свободы, свободы
|
| Hands keep waving, we misbehavin'
| Руки продолжают махать, мы плохо себя ведем
|
| Feeling free, free, free
| Чувство свободы, свободы, свободы
|
| Cause ain't nobody ready to go home
| Потому что никто не готов вернуться домой
|
| We gon' keep it going all night long
| Мы будем продолжать всю ночь
|
| Yeah, party raisin', so hard time crazy
| Да, изюм на вечеринке, так тяжело сходить с ума
|
| Feeling free, free, free
| Чувство свободы, свободы, свободы
|
| [Pitbull:]
| [Питбуль:]
|
| Guess who's back fresh off the boat
| Угадай, кто только что вернулся с лодки
|
| Smelling like Bahamas for sure
| Пахнет точно Багамами
|
| I still got the ship, escape
| У меня все еще есть корабль, беги
|
| Still the Godfather
| Все еще крестный отец
|
| Still el Padrino, you know
| Еще Эль Падрино, ты знаешь
|
| After dark, it gets a little loose
| После наступления темноты становится немного свободнее
|
| A lotta voli 3-0-5, no goose
| Lotta voli 3-0-5, без гуся
|
| Straight water, straight lime, no juice
| Прямая вода, чистый лайм, без сока
|
| Catch me on top of that ya, (heh) no roof
| Поймай меня на вершине этого, (хех) без крыши
|
| Travel 'round the world like it's a new sport
| Путешествуйте по миру, как будто это новый вид спорта
|
| Move and escape to New York
| Переехать и сбежать в Нью-Йорк
|
| Ahora ven aqui mami, dame un beso
| Ahora ven aqui mami, dame un beso
|
| Tu sabe que te gusta, deja eso
| Tu sabe que te gusta, deja eso
|
| Tonight, tonight
| Сегодня вечером, сегодня вечером
|
| We gon' have us a real good time
| Мы собираемся хорошо провести время
|
| Baby girl, how you so fine?
| Детка, как ты так хорошо?
|
| Tonight you gon' be mine (be mine)
| Сегодня ты будешь моей (будь моей)
|
| Tonight, tonight
| Сегодня вечером, сегодня вечером
|
| We gon' have us a real good time (good time)
| Мы собираемся хорошо провести время (хорошо провести время)
|
| Baby girl, how you so fine? | Детка, как ты так хорошо? |
| (so fine)
| (так хорошо)
|
| Tonight you gon' be mine (that's right)
| Сегодня ты будешь моей (правильно)
|
| [Theron Theron:]
| [Терон Терон:]
|
| Party jumpin', until the morning
| Вечеринка прыгает до утра
|
| Feeling free, free, free
| Чувство свободы, свободы, свободы
|
| Hands keep waving, we misbehavin'
| Руки продолжают махать, мы плохо себя ведем
|
| Feeling free, free, free
| Чувство свободы, свободы, свободы
|
| Cause ain't nobody ready to go home
| Потому что никто не готов вернуться домой
|
| We gon' keep it going all night long
| Мы будем продолжать всю ночь
|
| Yeah, party raisin', so hard time crazy
| Да, изюм на вечеринке, так тяжело сходить с ума
|
| Feeling free, free, free
| Чувство свободы, свободы, свободы
|
| [Pitbull:]
| [Питбуль:]
|
| Wooo!
| Ууу!
|
| Guess who's back, yours truly
| Угадайте, кто вернулся, искренне ваш
|
| Mr. Independent, welcome to the new me
| Мистер Индепендент, добро пожаловать в новую меня
|
| Nothing like freedom I'd love to be free
| Нет ничего лучше свободы, я бы хотел быть свободным
|
| A world takeover, times three
| Мировой захват, раза три
|
| Hardest working man in the game, that's me
| Самый трудолюбивый человек в игре, это я.
|
| He's done, he's over, he's finished, let's see (yeah right)
| Он закончил, он закончил, он закончил, посмотрим (да, верно)
|
| You clearly don't know me
| ты явно меня не знаешь
|
| Mami wanna have some fun, mami show me
| Мами хочет повеселиться, мами покажи мне
|
| Mami wanna party, I poured her some Voli
| Мами хочет вечеринки, я налил ей воли
|
| She said I remember you at waze I said that's the old me
| Она сказала, что я помню тебя в waze, я сказал, что это старый я.
|
| Ahora dame un beso
| Ahora dame un beso
|
| Tu sabe que te gusta, deja eso
| Tu sabe que te gusta, deja eso
|
| Tonight, tonight
| Сегодня вечером, сегодня вечером
|
| We gon' have us a real good time
| Мы собираемся хорошо провести время
|
| Baby girl, how you so fine?
| Детка, как ты так хорошо?
|
| Tonight you gon' be mine (be mine)
| Сегодня ты будешь моей (будь моей)
|
| Tonight, tonight
| Сегодня вечером, сегодня вечером
|
| We gon' have us a real good time (good time)
| Мы собираемся хорошо провести время (хорошо провести время)
|
| Baby girl, how you so fine? | Детка, как ты так хорошо? |
| (so fine)
| (так хорошо)
|
| Tonight you gon' be mine (that's right)
| Сегодня ты будешь моей (правильно)
|
| [Theron Theron:]
| [Терон Терон:]
|
| Party jumpin', until the morning
| Вечеринка прыгает до утра
|
| Feeling free, free, free
| Чувство свободы, свободы, свободы
|
| Hands keep waving, we misbehavin'
| Руки продолжают махать, мы плохо себя ведем
|
| Feeling free, free, free
| Чувство свободы, свободы, свободы
|
| Cause ain't nobody ready to go home
| Потому что никто не готов вернуться домой
|
| We gon' keep it going all night long
| Мы будем продолжать всю ночь
|
| Yeah, party raisin', so hard time crazy
| Да, изюм на вечеринке, так тяжело сходить с ума
|
| Feeling free, free, free
| Чувство свободы, свободы, свободы
|
| Go like limbo, take me down low
| Иди, как лимбо, опусти меня вниз
|
| Party tempo, to the congo
| Темп вечеринки, в Конго
|
| We've been drinkin', making right decisions
| Мы пили, принимая правильные решения
|
| There's no limit, everybody's singing
| Нет предела, все поют
|
| Party jumpin', until the morning
| Вечеринка прыгает до утра
|
| Feeling free, free, free
| Чувство свободы, свободы, свободы
|
| Hands keep waving, we misbehavin'
| Руки продолжают махать, мы плохо себя ведем
|
| Feeling free, free, free
| Чувство свободы, свободы, свободы
|
| Cause ain't nobody ready to go home
| Потому что никто не готов вернуться домой
|
| We gon' keep it going all night long
| Мы будем продолжать всю ночь
|
| Yeah, party raisin', so hard time crazy
| Да, изюм на вечеринке, так тяжело сходить с ума
|
| Feeling free, free, free | Чувство свободы, свободы, свободы |