Перевод текста песни Shake It Up - Pitbull, Oobie

Shake It Up (оригинал)

Shorty cuz I want you
Baby you aint got to front (front, front)
Shorty cuz I want you
Baby you aint got to front if you look for me Baby you aint got to front if you look for me Shorty cuz I want you
Baby you aint got to front if you look for me All you gotta do is believe me Shorty cuz I want you
I wanna show you ooh shake it up Baby you aint got to front if you look for me All you gotta do is believe me Shorty cuz I want you
I wanna show you ooh shake it up Ima tell you my thoughts mami then you can tell me what you think
We can discuss everything you wanna do baby over these drinks
U can tell me how you want it 4−5 it you can tell me how you like it Im mr however you want it, baby just j-j-j-j-jump on it
I aint here to sell you dreams or paint you some pretty pictures
I just wanna get in those jeans and just like a robbery lick u Baby you got me feelin crazy don’t worry bout these haters
Wait up wait up I got room keys come see me later
We can fulfill fantasies so call ur girls
Don’t be mad at me excuse me baby im freaky girl
Suga check this out this gonna be a night to remember
I can tell by the way you shake it all now
Now im feelin a little whoozy its like the rooms spinnin and movin
I feel her body next to mine im so fucked up its like im blind
All I fell is her throwin her back and im lovin that
Im so caught up in the moment aint no holdin back never that
Mammi aint on?
e?
but I got her eyes rollin back
Mammi you sole on me let me show you how to play with that
Now please let me show you a freaks technique
I know that ur a freak just discreet
Suga check this out this gonna be a night to remember
I can tell by the way you shake it all

Встряхнись! (перевод)

Коротышка, потому что я хочу тебя
Детка, ты не попал на фронт (спереди, спереди)
Коротышка, потому что я хочу тебя
Детка, ты не будешь впереди, если будешь искать меня, детка, ты не будешь впереди, если будешь искать меня, Коротышка, потому что я хочу тебя
Детка, ты не будешь впереди, если будешь искать меня Все, что тебе нужно сделать, это поверить мне, Коротышка, потому что я хочу тебя
Я хочу показать тебе, о, встряхнись, Детка, ты не будешь впереди, если будешь искать меня Все, что тебе нужно сделать, это поверить мне, Коротышка, потому что я хочу тебя
Я хочу показать тебе, ох, встряхнись, я расскажу тебе свои мысли, мэм, тогда ты можешь сказать мне, что думаешь.
Мы можем обсудить все, что ты хочешь сделать, детка, за этими напитками.
Вы можете сказать мне, как вы этого хотите 4−5 это вы можете сказать мне, как вам это нравится Я мистер, как бы вы этого ни хотели, детка, просто п-ж-ж-ж-прыгай на нем
Я здесь не для того, чтобы продавать вам мечты или рисовать красивые картинки
Я просто хочу влезть в эти джинсы и, как ограбление, лизнуть тебя, детка, ты заставил меня чувствовать себя сумасшедшим, не волнуйся об этих ненавистниках.
Подожди, подожди, у меня есть ключи от комнаты, приходи ко мне позже
Мы можем воплотить в жизнь фантазии, так что зовите своих девушек
Не сердись на меня, извини, детка, я причудливая девочка
Шуга, посмотри, это будет незабываемая ночь
Я могу сказать, как ты трясешь все это сейчас
Теперь я чувствую себя немного сумасшедшим, это похоже на то, как комнаты вращаются и двигаются
Я чувствую ее тело рядом со своим, я так облажался, будто я слепой
Все, что я упал, это то, что она бросила ее на спину, и я люблю это
Я так увлечен моментом, что никогда не сдерживаюсь
Мамми не на?
е?
но я заставил ее глаза закатиться
Мамочка, ты единственная на мне, позволь мне показать тебе, как играть с этим
Теперь, пожалуйста, позвольте мне показать вам технику уродов
Я знаю, что ты урод просто осторожный
Шуга, посмотри, это будет незабываемая ночь
Я могу сказать по тому, как ты трясешь все это