Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Lass die Finger von..., исполнителя - Pimpulsiv
Дата выпуска: 06.09.2007
Возрастные ограничения: 18+
Язык песни: Немецкий
Lass die Finger von...(оригинал) |
Eigentlich, eigentlich sind nicht Drogen das Problem |
Nur Menschen, die denken, dass es ohne sie nicht geht |
Eigentlich, eigentlich sind nicht Drogen das Problem |
Nur Menschen, die denken, dass es ohne sie nicht geht |
Glaubt mir Jungs, glaubt mir Chicks, lasst die Finger von dem Kiff |
Orangebud, Marry Jane, Pfeife, Tüte, Bong und Spliff |
Glaubt mir das, glaubt mir dies, lasst die Finger von dem Speed |
LSD, Kokain, Amphe oder Ecstasy |
So ein Typ namens Matze, er zog die übelste Fratze |
Denn manche Menschen essen Müsli, doch er frühstückte Paste |
Er zog sich Pepp, Pappen, dachte, ihn wären Flügel gewachsen |
Er sprang vom Dach, brach die Beine, kam schon früh in die Klapse |
Ey, keiner hat daran geglaubt und keiner wollte dran denken |
Sie steckten Matze in 'nen Raum mit gepolsterten Wänden |
Doch, ey, das hier soll euch keine Angst machen jetzt |
Matze sieht echt gut aus in dem Zwangsjackendress |
Man hört Geschichten und man sagt sich: |
«Ich werd nie so wie die!» |
Doch es ist nur ein kleiner Schritt bis zur Shizophrenie |
Also lernt aus der Geschichte hier und macht es nicht wie Matze |
Es geht schneller, als man denkt, und du hast ein' an der Klatsche |
So ne Frau namens Birgit, sie war dauernd auf Kirmes |
Sodass sie schon mit zwanzig Jahren fast so aussah wie vierzig |
Sie hatte Haut wie ein Pfirsich, jetzt hat sie Krätze und Akne |
Sie hätte «Nein!» |
sagen können bei dem Treffen mit Matze |
Doch sie ist psychisch labil und er legte ihr ne Linie |
Und die Zweite hinterher, weil das Gefühl ihr gefiel |
Sie ist so jung und naiv und konnte stundenlang zieh’n |
In einer Stunde ein Gee, bekommt Furunkel vom Speed |
Ihr ist ihr Körper nichts wert, denkt, sie gehört hier nicht her |
Und dass Matze aus dem Fenster sprang, zerstörte ihr Herz |
Dann geht sie feiern im Club, stopft sich die Trips in den Mund |
Und auf der Tanzfläche kippte sie um |
(перевод) |
На самом деле, наркотики не проблема |
Только люди, которые думают, что без них не обойтись |
На самом деле, наркотики не проблема |
Только люди, которые думают, что без них не обойтись |
Поверьте мне, мальчики, поверьте мне, цыпочки, держитесь подальше от этой травки |
Orangebud, Marry Jane, трубка, сумка, бонг и косяк |
Поверь мне, поверь мне, держи руки подальше от скорости |
ЛСД, кокаин, амфе или экстази |
Парень по имени Матце, он сделал самое противное лицо |
Потому что кто-то ест хлопья, а он на завтрак ел пасту |
Он вытащил Пеппа, Паппена, думал, что у него выросли крылья |
Прыгнул с крыши, сломал ноги, рано попал в пощечины |
Эй, в это никто не верил и никто не хотел об этом думать |
Они поместили Маце в комнату с мягкими стенами. |
Да, эй, это не должно тебя пугать сейчас |
Матце очень хорошо выглядит в платье-смирительной рубашке. |
Вы слышите истории и говорите себе: |
«Я никогда не буду таким, как они!» |
Но это всего лишь маленький шаг к шизофрении |
Так что учитесь у истории здесь и не делайте этого, как Маце |
Это быстрее, чем вы думаете, и вы надираете задницу |
Женщина по имени Биргит, она всегда была на ярмарке |
Чтоб в двадцать лет она выглядела почти на сорок |
У нее была кожа как персик, теперь у нее чесотка и прыщи |
У нее было бы "Нет!" |
сказать при встрече с Маце |
Но она психически неуравновешенная и на нее поставили черту |
И второй после, потому что ей нравилось это чувство |
Она такая юная и наивная и могла рисовать часами |
Гы через час, кипит от скорости |
Она не заботится о своем теле, думает, что ей здесь не место. |
А когда Матце выпрыгнула из окна, это разбило ей сердце |
Затем она идет на вечеринку в клуб и запихивает поездки в рот |
И на танцполе она потеряла сознание |