Перевод текста песни Poker & XTC - Pimpulsiv, Timi Hendrix, Skinny Shef

Poker & XTC (оригинал)

'Ne Mille, 'ne Mille, 'ne Mille, 'ne Mille, 'ne Mille
'Ne Mille, 'ne Mille, 'ne Mille, 'ne Mille, 'ne Mille
Ich muss mich nicht profilieren, wie diese prügelnden Rapper
Nein, ich mach einfach eine Mille und dann fühl' ich mich besser
Schiebe die Chips in die Mitte und verdoppel den Stack
Ich kann es nicht begreifen, warum callt ihr Trottel den Chef
Du meinst, du hättest die Nuts, zum Glück, mich rettet das Ass
Und es geht: Bet, Raise, Showdown — Set gegen Flush
Wäre ich an deiner Stelle, Buddy, würd' ich jetzt passen
Spielst du «aggresive» deine Cowboys, hab' ich für dich die Asse
Sitz ich am Button, Dealer, brauchst du nicht mischen
Ich raise mit any two Cards, sie sind «Out of Position»
Deine Mimik verrät, dein Blatt ist nur Käse
Und das ermöglicht mir, bei Overcards mit Achten zu raisen
Früher wurde ich gemieden von den Bankangestellten
Und heute fall’n sie auf die Knie, fragen: «Wie kann ich ihn' helfen?»
Ja, ich werd' es nicht mehr los, dieses stetige Grinsen
Ich muss jetzt niewieder malochen, denn ich leb' von den Zinsen
Ach, alter, Marcel, ey, scheiß auf die Mille, man
Scheiß auf’s Geld, ich brauch
'Ne Pille, 'ne Pille, 'ne Pille, 'ne Pille, 'ne Pille
'Ne Pille, 'ne Pille, 'ne Pille, 'ne Pille, 'ne Pille
(Timää!) Ich konnte mich noch nie für dieses Cash interessieren
Nehm' LSD, geh' in den Zoo, (Timää!), sprech mit den Tieren
Ich ernähr' mich von Teilchen, ich bin zum Sterben bereit
Ich seh', Mama weint und ist traurig
Sie weiß, ich werd nicht mehr dreißig
Ich wurd' als Testperson groß, die in 'nem Methlabor wohnt
In den Frühstückspausen gab es dann nur Acid auf Brot
Wurd' zum Streber in Chemie, nur durch Methamphetamin
Hab' schon im Kindergarten pures Lebertran gedealt
Schlucke Kleeblatt und Delphin, bleibe süchtig nach Tabletten
Nicht mehr megadepressiv, weil ich Glücklichmacher fresse
(Timää!) Weitesgehend high und schweb', 2C-B-Line gelegt
Drei Tage wach, doch hab' noch immer kein' Bock, heimzugehen
Jetzt kick ich Ecstasy im Viertel und ernähre denn Brennpunkt
Ich hab mehr Teilchen beschleunigt
Als jedes Kernforschungszentrum
Ganja und Koka, 'nen krankes Aroma, Mann auf dem Mofa
Junkie des Monats, ich tanze mit Oma, Amok auf Goa
(Timää!)

Poker & XTC (перевод)

Милль, тысяча, тысяча, тысяча, тысяча
Милль, тысяча, тысяча, тысяча, тысяча
Мне не нужно делать себе имя, как этим скандальным рэперам.
Нет, я просто сделаю тысячу, и тогда я почувствую себя лучше
Сдвиньте фишки посередине и удвойте стопку
Я не могу понять, почему вы, придурки, звоните боссу
Вы думаете, что у вас есть орехи, к счастью, туз спасает меня
И так: бет, рейз, вскрытие — против флеша
Если бы я был тобой, приятель, я бы сейчас прошел
Если вы агрессивно играете со своими ковбоями, у меня есть для вас тузы
Если я на баттоне, дилер, тебе не нужно тасовать
Я делаю рейз с любыми двумя картами, они без позиции
Ваше выражение лица показывает, что ваша рука просто сыр
И это позволяет мне поднимать оверкарты с восьмерками.
Раньше меня сторонились банковские служащие
А сегодня они падают на колени и спрашивают: «Чем я могу ему помочь?»
Да, я не могу избавиться от этой постоянной ухмылки
Мне больше никогда не придется работать, потому что я живу на проценты
Ах, старик, Марсель, эй, к черту Милле, чувак
К черту деньги, они мне нужны
Таблетка, таблетка, таблетка, таблетка, таблетка
Таблетка, таблетка, таблетка, таблетка, таблетка
(Timää!) Я никогда не мог заинтересоваться этими деньгами
Примите ЛСД, сходите в зоопарк, (Тимяа!), поговорите с животными
Я питаюсь частицами, я готов умереть
я вижу мама плачет и грустит
Она знает, что мне больше не будет тридцати.
Я вырос как испытуемый, живущий в лаборатории метамфетамина.
Во время перерывов на завтрак была только кислота на хлебе
Стал ботаником в химии, только через метамфетамин
Чистым рыбьим жиром я уже занимался в детском саду.
Глотайте трилистник и дельфин, оставайтесь зависимыми от таблеток
Больше не мега депрессия, потому что я ем счастье
(Timää!) В основном высокая и плавучая, проложена линия 2C-B.
Три дня не сплю, но мне все еще не хочется идти домой
Теперь я пью экстази по соседству и кормлю фокус
Я ускорил больше частиц
Чем любой ядерный исследовательский центр
Ганджа и кока, тошнотворный аромат, мужчина на мопеде
Наркоман месяца, я танцую с бабушкой в ​​Гоа
(Тимяа!)