Перевод текста песни Wooden Bones - Pilot Speed

Wooden Bones (оригинал)

Our suicide was waiting at the door
We’d clawed and crawled our way across the floor
The record that we’d played a thousand times
We’re still alive, still alive in our minds
We’ve wooden bones, wooden bones
We’ve wooden bones, wooden bones
We’ve wooden bones, wooden bones
We couldn’t find a way to save our heads
We couldn’t find a god that even cared
When all of this descended into ash
What did they do, did they do with the guns and cash?
We’ve wooden bones, wooden bones
We’ve wooden bones, wooden bones
We’ve wooden bones, wooden bones
We’ve wooden bones, wooden bones
We’ve wooden bones, wooden bones
(don’t miss the point here, we’d rip the gods down, we’d leave the child with
the hell we’ve found)
Don’t miss the point now
Don’t shut your eyes dear
Our time is soon up
Our days are numbered here
We’d rape our own world
And we’d rip the Gods down
Then leave the child with the hell we’d found…

Деревянные кости (перевод)

Наше самоубийство ждало у двери
Мы царапались и ползли по полу
Пластинка, которую мы играли тысячу раз
Мы все еще живы, все еще живы в наших умах
У нас есть деревянные кости, деревянные кости
У нас есть деревянные кости, деревянные кости
У нас есть деревянные кости, деревянные кости
Мы не смогли найти способ спасти наши головы
Мы не смогли найти бога, который бы заботился
Когда все это превратилось в пепел
Что они сделали, они сделали с оружием и деньгами?
У нас есть деревянные кости, деревянные кости
У нас есть деревянные кости, деревянные кости
У нас есть деревянные кости, деревянные кости
У нас есть деревянные кости, деревянные кости
У нас есть деревянные кости, деревянные кости
(не упускайте из виду, мы бы разорвали богов, мы бы оставили ребенка с
ад мы нашли)
Не упустите момент сейчас
Не закрывай глаза, дорогая
Наше время скоро истекло
Наши дни здесь сочтены
Мы бы изнасиловали наш собственный мир
И мы бы разорвали богов
Тогда оставьте ребенка с тем адом, который мы нашли…