Перевод текста песни Up On The Bridge - Pilot Speed

Up On The Bridge (оригинал)

We watched the train head out, and vanish from our sight
The light upon this bridge seems no lonelier than I
Oh, I’m going nowhere
Oh, I’m going nowhere
We walked across these fields to stop at our front gate
This house seems empty now, he asks if we will stay
Ah, I’m going nowhere
Oh…
Slipping out the front door, ready to ignore
All that sleeps tonight, in the lonely hours
Oh, I’m going nowhere
Oh, I’m going nowhere
Oh, I’m going nowhere
Oh, I’m going nowhere…

Наверху На Мостике (перевод)

Мы смотрели, как поезд уходит и исчезает из виду
Свет на этом мосту кажется не более одиноким, чем я
О, я никуда не пойду
О, я никуда не пойду
Мы прошли через эти поля, чтобы остановиться у наших ворот.
Этот дом сейчас кажется пустым, он спрашивает, останемся ли мы
Ах, я никуда не пойду
Ой…
Выскальзывая из входной двери, готовый игнорировать
Все, что спит сегодня ночью, в часы одиночества
О, я никуда не пойду
О, я никуда не пойду
О, я никуда не пойду
О, я никуда не пойду…