Перевод текста песни Unafraid - Pillar

Unafraid (оригинал)

This broken rear-view says it all
The past is more than we recall
Every road we took has led us here
To a place where our fears disappear
Every mistake that I ever made
A lesson learned — but never too late
Don’t let your history keep you
From being who you’ll be
Be unafraid (be unafraid)
Be unafraid (be unafraid)
Just take a look how far we’ve come
And we’ve been luckier than some
And if you’re broken, call on me
I’ll help you make new history
Time will never change what has been done
It’s only shaped what we’ve become
I know it’s hard to see sometimes
But all you need to be
Be unafraid (be unafraid)
Be unafraid (be unafraid)
All these scars remind us that we’ll always find our way
Be unafraid
Now we’re here, we’re no longer the same
We have nothing to prove, or to explain
We are who we are, and we’re not ashamed
Of who we once were, cuz we overcame
Be unafraid
Be unafraid (be unafraid)
All these scars remind us that we’ll always find our way
Be unafraid

Без страха (перевод)

Этот сломанный вид сзади говорит сам за себя
Прошлое – это больше, чем мы помним
Каждая дорога, по которой мы шли, привела нас сюда
В место, где исчезают наши страхи
Каждая ошибка, которую я когда-либо совершал
Усвоенный урок — но никогда не поздно
Не позволяйте вашей истории держать вас
От того, кем ты будешь
Не бойся (не бойся)
Не бойся (не бойся)
Просто взгляните, как далеко мы продвинулись
И нам повезло больше, чем некоторым
И если ты сломлен, позови меня
Я помогу тебе создать новую историю
Время никогда не изменит того, что было сделано
Это только сформировало то, кем мы стали
Я знаю, что иногда это трудно увидеть
Но все, что вам нужно быть
Не бойся (не бойся)
Не бойся (не бойся)
Все эти шрамы напоминают нам, что мы всегда найдем свой путь
Не бойся
Теперь мы здесь, мы уже не те
Нам нечего доказывать или объяснять
Мы такие, какие мы есть, и нам не стыдно
Кем мы когда-то были, потому что мы преодолели
Не бойся
Не бойся (не бойся)
Все эти шрамы напоминают нам, что мы всегда найдем свой путь
Не бойся