Перевод текста песни One Drink - Picture This, Black Caviar

One Drink (оригинал)

You were the best thing
And I was so investing
And I need you tell me
That you’re not too far gone
And I should’ve learned my lesson
When you heard that I was texting
Her and all my exes
And now you’re too far gone
And I’ll be here arms open
But you made it clear that you’re not coming
So I’ll need more than one drink to get over you
And I know it’s not the right way to cope but
I don’t know how to handle my emotions
One drink to get over you
And I know that I’ll regret it in the morning
It’s the bottle not my heart that I’ve been pouring
One drink
And I need someone else to
Help me to forget you
Use her body as a refuge
Before I’m too far gone
Can’t stop looking at the pictures
That I took when I was with you
We had something special
But now you’re too far gone
And I’ll be here arms open
But you made it clear that you’re not coming
So I’ll need more than one drink to get over you
And I know it’s not the right way to cope but
I don’t know how to handle my emotions
One drink to get over you
And I know that I’ll regret it in the morning
It’s the bottle not my heart that I’ve been pouring
One drink
One drink
Two hearts
Three words
I’m in love
So I’ll need more than one drink to get over you
And I know it’s not the right way to cope but
I don’t know how to handle my emotions
One drink to get over you
And I know that I’ll regret it in the morning
It’s the bottle not my heart that I’ve been pouring

Один Напиток (перевод)

Ты был лучшим
И я так инвестировал
И мне нужно, чтобы ты сказал мне
Что ты не слишком далеко ушел
И я должен был усвоить урок
Когда вы услышали, что я отправляю текстовые сообщения
Она и все мои бывшие
И теперь ты слишком далеко ушел
И я буду здесь с распростертыми объятиями
Но ты ясно дал понять, что не придешь
Так что мне нужно больше, чем один напиток, чтобы забыть тебя
И я знаю, что это неправильный способ справиться, но
Я не знаю, как справляться со своими эмоциями
Один напиток, чтобы забыть тебя
И я знаю, что пожалею об этом утром
Это бутылка, а не мое сердце, которое я налил
Один напиток
И мне нужен кто-то еще, чтобы
Помоги мне забыть тебя
Используйте ее тело как убежище
Прежде чем я зайду слишком далеко
Не могу перестать смотреть на фотографии
Что я взял, когда был с тобой
У нас было что-то особенное
Но теперь ты слишком далеко ушел
И я буду здесь с распростертыми объятиями
Но ты ясно дал понять, что не придешь
Так что мне нужно больше, чем один напиток, чтобы забыть тебя
И я знаю, что это неправильный способ справиться, но
Я не знаю, как справляться со своими эмоциями
Один напиток, чтобы забыть тебя
И я знаю, что пожалею об этом утром
Это бутылка, а не мое сердце, которое я налил
Один напиток
Один напиток
Два сердца
Три слова
Я влюблен
Так что мне нужно больше, чем один напиток, чтобы забыть тебя
И я знаю, что это неправильный способ справиться, но
Я не знаю, как справляться со своими эмоциями
Один напиток, чтобы забыть тебя
И я знаю, что пожалею об этом утром
Это бутылка, а не мое сердце, которое я налил