Перевод текста песни No Be My Style - Phyno, Burna Boy

No Be My Style (оригинал)

You know see me as I dey my lane o
I dey sing the fans dey go call my name oh o
Everybody wanna play my game
But when it set nobody wanna feel my pain oh o
And na so me living day by day
Me no follow no crowd
Me do me thing my way oh o
I dey hustle just to make my pay
No be shoe bed
Mama fly eh
Oti pe ti daddy mi olowo mo
My personality mi o kiru yon
Tori mumcy mi obimode o
Kpa lontemi mi de le won
Oti pe ti daddy mi olowo mo
My personality mi o kiru yon
Tori mumcy mi obimode o
Emi o le tele won
No be my style
Eh ehh, ohh oh
No be my style
Yes, yes, yes
Okay, abialamu with nothing
But the songs in my head
Snapper flow
Ne the way I aim for the head
Forces join together
All their gains to the mama
And okwu m gwalu owemu
Bu nwanne stick to the plan
Eh, a nomu na lanem
Fa na cho drainm
Ha fugo speedm kitanuwa
Fana chi chainm
Mana still nwoke ne movenu
I’m not complaining
See ama do me
Maka o somu na feely painm
O gosiem fa real, they still no believe am
I gave them food for thought
They still no finish am
But anyhow it goes them go still mimick am
Maka akwa bu ka Ngozi
Dey go still receive am
Everyday we dey work
We dey pray
We dey beg baba god for your blessing oh
Lalalala
All I want is to wake everyday
Make I living my life with no stressing oh
Lalalala
Nwa bialu ije
They want me to stop
See the way I dey move all the way eh
Lalalala
All the way, all the way
All the way, all the way
All the way, all the way
Lalalala
You know see me as I dey my lane o
I dey sing the fans dey go call my name oh o
Everybody wanna play my game
But when it set nobody wanna feel my pain oh o
And na so me living day by day
Me no follow no crowd
Me do me thing my way oh o
I dey hustle just to make my pay
No be shoe bed
Mama fly eh
Oti pe ti daddy mi olowo mo
My personality mi o kiru yon
Tori mumcy mi obimode o
Kpa lontemi mi de le won
Oti pe ti daddy mi olowo mo
My personality mi o kiru yon
Tori mumcy mi obimode o
Emi o le tele won
No be my style
Eh ehh, ohh oh
No be my style
Yes, yes, yes
The boy ka na nwete track nineteen
Other boys dey li from me
Asin canteen
But im focused
Abiaromu eba for sizing
I keep it clean
Bia kam kuzuerigi hygiene
Agwarom fa na abiam eba just to win
Been through thick and thin
I go hard for all my team
Mana fake friends na du ka pin
Le gi odi kwa film
Say who wants to clean up
Fu ndi ga tie gi na bin
Ha ga wishi gi tears
Applyi gi onions
Ha ga tie gi goele
Goele gi doughnut
But nnem si my son
E loosina focus
The world is yours
Everything so ya nazu bu bonus
Everyday we dey work
We dey pray
We dey beg baba god for your blessing oh
Lalalala
All I want is to wake everyday
Make I living my life with no stressing oh
Lalalala
Nwa bialu ije
They want me to stop
See the way I dey move all the way eh
Lalalala
All the way, All the way
All the way, All the way
All the way, All the way
Lalalala
Oti pe ti daddy mi olowo mo
My personality mi o kiru yon
Tori mumcy mi obimode o
Kpa lontemi mi de le won
Oti pe ti daddy mi olowo mo
My personality mi o kiru yon
Tori mumcy mi obimode o
Emi o le tele won
No be my style
Eh ehh, ohh oh
No be my style
Yes, yes, yes

(перевод)

Ты знаешь, увидишь меня, когда я держу свой переулок.
Я пою, фанаты идут звать меня по имени, о, о
Все хотят сыграть в мою игру
Но когда он устанавливается, никто не хочет чувствовать мою боль, о, о
И так я живу день за днем
Я не следую за толпой
Я делаю все по-своему, о, о
Я суетлюсь, чтобы заплатить
Нет кровати для обуви
Мама лети, а
Oti pe ti daddy mi olowo mo
Моя личность mi o kiru yon
Tori mumcy mi obimode o
Кпа лонтеми ми де ле вон
Oti pe ti daddy mi olowo mo
Моя личность mi o kiru yon
Tori mumcy mi obimode o
Эми о ле теле выиграла
Не будь моим стилем
Эх, ох, ох
Не будь моим стилем
Да, да, да
Ладно, абиаламу ни с чем
Но песни в моей голове
Снэппер флоу
Не так, как я целюсь в голову
Силы объединяются
Все их достижения к маме
И окву м гвалу овему
Bu nwanne придерживайтесь плана
Эх, а ному на ланем
Фа на чо дрейнм
Ха фуго спидм китанува
Цепь Фана Чи
Мана все еще не проснулась
Я не жалуюсь
Смотри, ама, сделай меня
Maka o somu na feely painm
O gosiem fa real, они до сих пор не верят
Я дал им пищу для размышлений
Они все еще не закончили
Но как бы то ни было, они все еще передразнивают меня.
Мака аква бу ка Нгози
Они все еще получают меня
Каждый день мы работаем
Мы молимся
Мы молим бабу бога о твоем благословении.
Ла-ла-ла-ла
Все, что я хочу, это просыпаться каждый день
Сделай так, чтобы я жил своей жизнью без стресса, о
Ла-ла-ла-ла
Нва биалу идже
Они хотят, чтобы я остановился
Смотри, как я двигаюсь до конца, а
Ла-ла-ла-ла
Всю дорогу, всю дорогу
Всю дорогу, всю дорогу
Всю дорогу, всю дорогу
Ла-ла-ла-ла
Ты знаешь, увидишь меня, когда я держу свой переулок.
Я пою, фанаты идут звать меня по имени, о, о
Все хотят сыграть в мою игру
Но когда он устанавливается, никто не хочет чувствовать мою боль, о, о
И так я живу день за днем
Я не следую за толпой
Я делаю все по-своему, о, о
Я суетлюсь, чтобы заплатить
Нет кровати для обуви
Мама лети, а
Oti pe ti daddy mi olowo mo
Моя личность mi o kiru yon
Tori mumcy mi obimode o
Кпа лонтеми ми де ле вон
Oti pe ti daddy mi olowo mo
Моя личность mi o kiru yon
Tori mumcy mi obimode o
Эми о ле теле выиграла
Не будь моим стилем
Эх, ох, ох
Не будь моим стилем
Да, да, да
Мальчик ka na nwete трек девятнадцать
Другие мальчики от меня
Асин столовая
Но я сосредоточен
Абиарому эба для калибровки
Я держу это в чистоте
Bia kam kuzuerigi гигиена
Agwarom fa na abiam eba, чтобы выиграть
Прошел через толстые и тонкие
Я стараюсь изо всех сил для всей моей команды
Мана фальшивые друзья на ду ка булавка
Леги оди ква фильм
Скажите, кто хочет убраться
Фу нди га тай джина бин
Ha ga wishi gi слезы
Применить лук
Ha ga tie gi goele
Пончик Goele gi
Но ннэм си мой сын
E loosina фокус
Весь мир принадлежит вам
Все так я назу бу бонус
Каждый день мы работаем
Мы молимся
Мы молим бабу бога о твоем благословении.
Ла-ла-ла-ла
Все, что я хочу, это просыпаться каждый день
Сделай так, чтобы я жил своей жизнью без стресса, о
Ла-ла-ла-ла
Нва биалу идже
Они хотят, чтобы я остановился
Смотри, как я двигаюсь до конца, а
Ла-ла-ла-ла
Всю дорогу, всю дорогу
Всю дорогу, всю дорогу
Всю дорогу, всю дорогу
Ла-ла-ла-ла
Oti pe ti daddy mi olowo mo
Моя личность mi o kiru yon
Tori mumcy mi obimode o
Кпа лонтеми ми де ле вон
Oti pe ti daddy mi olowo mo
Моя личность mi o kiru yon
Tori mumcy mi obimode o
Эми о ле теле выиграла
Не будь моим стилем
Эх, ох, ох
Не будь моим стилем
Да, да, да