Перевод текста песни To Say They Hit It Off Would Be An Understatement - Philmont

To Say They Hit It Off Would Be An Understatement (оригинал)

If I talk will you listen, and pay some attention
Ff it’s the last time you spend
What good sound advice
When the sounds of your vices are the only thing that you comprehend
I see the tears in your eyes, I gotta pull you aside
(Don't make a scene they’ll here us arguing)
This happened once before
You wound up at his door
(I have nowhere to go)
You still go back for more
(I hate to be alone)
Got to know that, got to know that
This time won’t be the same
(You just don’t understand)
You’re trying to explain
('Cause he’s the difference)
Some people never change
Got to know that, got to know that guy
For your lines
And you’d think you’d have your fill by now
But instead, you stay fed
To afraid to bite the hand that feeds you
Your pain it’s your guilt
Corner in his room while his anger builds
No one deserves what happens next
(What happens next)
Got promised the world
Why on earth would you settle for less
This happened once before
(I swear I didn’t know)
You wound up at his door
(I have nowhere to go)
You still go back for more
(I hate to be alone)
Got to know that, got to know that
This time won’t be the same
(You just don’t understand)
You’re trying to explain
('Cause he’s the difference)
Some people never change
Got to know that, got to know this time
This time
This time
This time
I didn’t know that
I didn’t know that
I didn’t know that
I didn’t know that
I didn’t know that
I didn’t know that
I didn’t know that
Got to know that
This time won’t be the same
(You just don’t understand)
You’re trying to explain
('Cause he’s the difference)
Some people never change
Got to know that, got to know this time
This time
This time
This time

Сказать Что Они Нашли Общий Язык Было Бы Преуменьшением (перевод)

Если я буду говорить, ты будешь слушать и обращать внимание
Ff это последний раз, когда вы проводите
Какой хороший дельный совет
Когда звуки твоих пороков - единственное, что ты понимаешь
Я вижу слезы в твоих глазах, я должен отвести тебя в сторону
(Не устраивайте сцену, они будут здесь спорить)
Это случилось однажды раньше
Вы оказались у его двери
(Мне некуда идти)
Вы по-прежнему возвращаетесь за добавкой
(Я ненавижу быть один)
Должен знать это, должен знать это
На этот раз будет не то же самое
(Вы просто не понимаете)
Вы пытаетесь объяснить
(Потому что он отличается)
Некоторые люди никогда не меняются
Должен знать это, должен знать этого парня
Для ваших линий
И вы думаете, что уже наелись
Но вместо этого вы остаетесь сытым
Бояться укусить руку, которая тебя кормит
Твоя боль - твоя вина
Угол в его комнате, пока его гнев накапливается
Никто не заслуживает того, что произойдет дальше
(Что происходит дальше)
Получил обещанный мир
С какой стати вы соглашаетесь на меньшее
Это случилось однажды раньше
(Клянусь, я не знал)
Вы оказались у его двери
(Мне некуда идти)
Вы по-прежнему возвращаетесь за добавкой
(Я ненавижу быть один)
Должен знать это, должен знать это
На этот раз будет не то же самое
(Вы просто не понимаете)
Вы пытаетесь объяснить
(Потому что он отличается)
Некоторые люди никогда не меняются
Должен знать это, должен знать на этот раз
Этот раз
Этот раз
Этот раз
я этого не знал
я этого не знал
я этого не знал
я этого не знал
я этого не знал
я этого не знал
я этого не знал
Должен знать, что
На этот раз будет не то же самое
(Вы просто не понимаете)
Вы пытаетесь объяснить
(Потому что он отличается)
Некоторые люди никогда не меняются
Должен знать это, должен знать на этот раз
Этот раз
Этот раз
Этот раз