Перевод текста песни The Love of God - Phillips, Craig & Dean

The Love of God (оригинал)

The love of God is greater far
Than tongue or pen can ever tell;
It goes beyond the highest star,
And reaches to the lowest hell;
The guilty pair, bowed down with care,
God gave His Son to win;
His erring child He reconciled,
And pardoned from his sin.
CHORUS
O love of God, how rich and pure!
How measureless and strong!
It shall forevermore endure
The saints and angels song.
When years of time shall pass away,
And earthly thrones and kingdoms fall,
When men, who here refuse to pray,
On rocks and hills and mountains call,
Gods love so sure, shall still endure,
All measureless and strong;
Redeeming grace to Adams race
The saints and angels song.
REPEAT CHORUS
Could we with ink the ocean fill,
And were the skies of parchment made,
Were every stalk on earth a quill,
And every man a scribe by trade,
To write the love of God above,
Would drain the ocean dry.
Nor could the scroll contain the whole,
Though stretched from sky to sky.
REPEAT CHORUS

Любовь Божья (перевод)

Любовь Бога гораздо больше
Чем могут сказать язык или перо;
Он выходит за пределы самой высокой звезды,
И достигает низшего ада;
Виновная пара, склонившаяся с осторожностью,
Бог отдал Своего Сына, чтобы победить;
Своего заблудшего ребенка Он примирил,
И простил свой грех.
ХОР
О любовь к Богу, как богата и чиста!
Как безмерно и сильно!
Это будет длиться вечно
Песня святых и ангелов.
Когда годы времени пройдут,
И земные престолы и царства падают,
Когда люди, которые здесь отказываются молиться,
На скалы, холмы и горы зовут,
Любовь богов так уверена, все еще будет терпеть,
Все безмерно и сильно;
Искупление благодати для расы Адамса
Песня святых и ангелов.
ПОВТОР ПРИПЕВА
Можем ли мы чернилами заполнить океан,
И небо было сделано из пергамента,
Был бы каждый стебель на земле пером,
И каждый по профессии писец,
Чтобы написать любовь к Богу выше,
Высушил бы океан досуха.
И свиток не мог вместить все,
Хоть и растянутый от неба до неба.
ПОВТОР ПРИПЕВА