Перевод текста песни Mercy Came Running - Phillips, Craig & Dean

Mercy Came Running (оригинал)

Once there was a holy place
Evidence of God’s embrace
And I can almost see mercy’s face
Pressed against the veil
Looking down with longing eyes
Mercy must have realized
That once His blood was sacrificed
Freedom would prevail
And as the sky grew dark
And the earth began to shake
With justice no longer in the way
Mercy came running
Like a prisoner set free
Past all my failures
To the point of my need
When the sin that I carried
Was all I could see
And when I could not reach mercy
Mercy came running to me
Once there was a broken heart
Way too human from the start
And all the years left it torn apart
Hopeless and afraid
Walls I never meant to build
Left this prisoner unfulfilled
Freedom called but even still
It seemed so far away
I was bound by the chains
From the wages of my sin
Just when I felt like giving in
Mercy came running
Like a prisoner set free
Past all my failures
To the point of my need
When the sin that I carried
Was all I could see
And when I could not reach mercy
Mercy came running to me
Sometimes I still feel so far
So far from where I really should be
He gently calls to my heart
Just to remind me
Mercy came running
Like a prisoner set free
Past all my failures
To the point of my need
When the sin that I carried
Was all I could see
And when I could not reach mercy
Mercy came running to me
Mercy came running
Like a prisoner set free
I past all my failures
To the point of my need
When the sin that I carried
Was all I could see
And when I could not reach mercy
Mercy came running
Mercy came running
Like a prisoner set free
I past all my failures
To the point of my need
When the sin that I carried
Was all I could see
And when I could not reach mercy
Mercy came running…

Прибежала Мерси (перевод)

Когда-то было святое место
Свидетельство объятий Бога
И я почти вижу лицо милосердия
Прижатый к завесе
Глядя вниз с тоской глазами
Милосердие, должно быть, понял
Что однажды Его кровь была принесена в жертву
Свобода восторжествует
И когда небо потемнело
И земля начала трястись
Правосудие больше не мешает
Милосердие прибежало
Как освобожденный заключенный
Прошли все мои неудачи
В точку моей потребности
Когда грех, который я нес
Все, что я мог видеть
И когда я не мог пощадить
Мерси прибежала ко мне
Однажды было разбитое сердце
Слишком человечно с самого начала
И все годы оставили его разорванным
Безнадежный и испуганный
Стены, которые я никогда не собирался строить
Оставил этого заключенного невыполненным
Свобода звала, но даже до сих пор
Это казалось таким далеким
Я был связан цепями
От платы за мой грех
Просто, когда мне захотелось сдаться
Милосердие прибежало
Как освобожденный заключенный
Прошли все мои неудачи
В точку моей потребности
Когда грех, который я нес
Все, что я мог видеть
И когда я не мог пощадить
Мерси прибежала ко мне
Иногда я все еще чувствую себя так далеко
Так далеко от того места, где я действительно должен быть
Он нежно взывает к моему сердцу
Просто чтобы напомнить мне
Милосердие прибежало
Как освобожденный заключенный
Прошли все мои неудачи
В точку моей потребности
Когда грех, который я нес
Все, что я мог видеть
И когда я не мог пощадить
Мерси прибежала ко мне
Милосердие прибежало
Как освобожденный заключенный
Я прошел все свои неудачи
В точку моей потребности
Когда грех, который я нес
Все, что я мог видеть
И когда я не мог пощадить
Милосердие прибежало
Милосердие прибежало
Как освобожденный заключенный
Я прошел все свои неудачи
В точку моей потребности
Когда грех, который я нес
Все, что я мог видеть
И когда я не мог пощадить
Прибежала Мерси…