Перевод текста песни Favorite Song Of All - Phillips, Craig & Dean

Favorite Song Of All (оригинал)

He loves to hear the wind sing
As it whistles through the pines on mountain peaks
And He loves to hear the raindrops
As they splash to the ground in a magic melody
He smiles in sweet approval
As the waves crash through the rocks in harmony
Creation joins in unity
To sing to Him majestic symphonies
But His favorite song of all
Is the song of the redeemed
When lost sinners now made clean
Lift their voices loud and strong
When those purchased by His blood
Lift to Him a song of love
There’s nothing more He’d rather hear
Nor so pleasing to His ear
As His favorite song of all
And He loves to hear the angels
As they sing, «Holy, holy is the Lamb»
(Holy, holy, holy is the Lamb)
Heaven’s choirs in harmony
Lift up praises to the great I Am
(Hallelujah, hallelujah)
But He lifts His hands for silence
When the weakest saved by grace begins to sing
And a million angels listen
As a newborn soul sings, «I've been redeemed!»
'Cause His favorite song of all
Is the song of the redeemed
When lost sinners now made clean
Lift their voices loud and strong
When those purchased by His blood
Lift to Him a song of love
There’s nothing more He’d rather hear
Nor so pleasing to His ear
As His favorite song of all
It’s not just melodies and harmonies
That catches His attention
It’s not just clever lines and phrases
That causes Him to stop and listen
But when any heart set free
Washed and bought by Calvary
Begins to sing
That’s His favorite song of all
It’s the song of the redeemed
When lost sinners now made clean
Lift their voices loud and strong
When those purchased by His blood
Lift to Him a song of love
There’s nothing more He’d rather hear
Nor so pleasing to His ear
As His favorite song of all
Holy, holy, holy is the Lamb
Hallelujah, hallelujah
Holy, holy, holy is the Lamb
(That's His favorite song of all)
Hallelujah, hallelujah

Любимая Песня Всех Нас (перевод)

Он любит слушать, как поет ветер
Когда он свистит сквозь сосны на горных вершинах
И Он любит слушать капли дождя
Когда они падают на землю в волшебной мелодии
Он улыбается в сладком одобрении
Когда волны разбиваются о скалы в гармонии
Творение объединяется в единстве
Петь Ему величественные симфонии
Но Его любимая песня из всех
Это песня искупленных
Когда потерянные грешники теперь очищаются
Поднимите их голоса громко и сильно
Когда те, кто куплен Его кровью
Поднимите Ему песню любви
Больше нет ничего, что он предпочел бы услышать
И не так приятно для Его уха
Как Его любимая песня всех
И Он любит слушать ангелов
Как поют: «Свят, свят Агнец»
(Свят, свят, свят Агнец)
Небесные хоры в гармонии
Вознеси хвалу великому Я Есть
(Аллилуйя, аллилуйя)
Но Он поднимает руки для тишины
Когда самый слабый, спасенный благодатью, начинает петь
И миллион ангелов слушают
Как поет новорожденная душа: «Я искуплена!»
Потому что его любимая песня из всех
Это песня искупленных
Когда потерянные грешники теперь очищаются
Поднимите их голоса громко и сильно
Когда те, кто куплен Его кровью
Поднимите Ему песню любви
Больше нет ничего, что он предпочел бы услышать
И не так приятно для Его уха
Как Его любимая песня всех
Это не просто мелодии и гармонии
Это привлекает Его внимание
Это не просто умные строки и фразы
Это заставляет Его остановиться и послушать
Но когда любое сердце освобождается
Омытый и купленный Голгофой
Начинает петь
Это Его любимая песня из всех
Это песня искупленных
Когда потерянные грешники теперь очищаются
Поднимите их голоса громко и сильно
Когда те, кто куплен Его кровью
Поднимите Ему песню любви
Больше нет ничего, что он предпочел бы услышать
И не так приятно для Его уха
Как Его любимая песня всех
Свят, свят, свят Агнец
Аллилуйя, аллилуйя
Свят, свят, свят Агнец
(Это Его любимая песня из всех)
Аллилуйя, аллилуйя