Перевод текста песни Crucified With Christ - Phillips, Craig & Dean

Crucified With Christ (оригинал)

e: Mon, 09 Mar 1998 15:03:07 -0600
From: «Dirk Cushenbery»
Subject: Crucified with Christ.pro — Phillips, Craig, & Dean
Crucified with Christ — Phillips, Craig, & Dean
From: Trust (1995)
Transcribed by: Dirk Cushenbery ()
When I look back at what I thought was living
I’m amazed at the price I chose to pay.
And to think I ignored what really mattered,
Cause I thought the sacrifice would be too great.
But when I finally reached the point of giving in
I found the cross was calling even then
And even thought it took dying to survive
I’ve never felt so much alive
Cause I’ve been crucified with Christ and yet I live
Not I but Christ that lives within me
His cross will never ask for more than I can
For it’s not my strength but His
There’s no greater sacrifice, For I am crucified
with Christ
and yet I live
As I hear the Savior call for daily dying
I will bow beneath the weight of Calvary
Let my hands surrender to His piercing purpose
That holds me to the cross yet sets me free
I will glory in the power of the cross
The things I thought were gain I count as loss
And with His suffering I identify
And by His resurrection power I am alive
Bridge:
And I will offer all I have
So that His cross is not in vain
For I’ve found to live is Christ
And to die is truly gain.
CHORUS in Db

Распятый Со Христом (перевод)

e: Пн, 09 марта 1998 г., 15:03:07 -06:00
От: «Дирк Кушенбери»
Тема: Распятый со Христом.pro — Филлипс, Крейг и Дин
Распятые со Христом — Филлипс, Крейг и Дин
Из: Доверие (1995)
Транскрипция: Дирк Кушенбери ()
Когда я оглядываюсь на то, что, как я думал, жил
Я поражен ценой, которую я решил заплатить.
И думать, что я проигнорировал то, что действительно имело значение,
Потому что я думал, что жертва будет слишком велика.
Но когда я, наконец, дошел до того, что сдался
Я обнаружил, что крест звонил уже тогда
И даже думал, что нужно умереть, чтобы выжить
Я никогда не чувствовал себя настолько живым
Потому что я был распят со Христом, и все же я живу
Не я а Христос, живущий во мне
Его крест никогда не попросит больше, чем я могу
Ибо не моя сила, а Его
Нет большей жертвы, Ибо я распят
со Христом
и все же я живу
Когда я слышу призыв Спасителя к ежедневной смерти
Я склонюсь под тяжестью Голгофы
Пусть мои руки сдаются Его пронзительной цели
Это держит меня на кресте, но освобождает
Я буду хвалиться силой креста
То, что я считал прибылью, я считаю потерей
И с Его страданиями я отождествляю
И силой Его воскресения я жив
Мост:
И я предложу все, что у меня есть
Чтоб крест Его не был напрасным
Ибо я обнаружил, что жить — это Христос
А умереть — это воистину приобретение.
ПРИПЕВ в Db