Перевод текста песни Take Me There - PHASES

Take Me There (оригинал)

Living in the age of information
Is this what it’s like with modern love?
Do you wanna join in the conversation?
Do you wanna know what we’ve become?
It’s so hard to hide out there
Keep it moving, feel the rhythm
Something human I’ve been missing all this time
Take me there
Hold me closer, break the distance
Something human we’ve been missing all this time
Take your time and take me there
Living in the age of separation
Hidden in the crowd, we dream alone
Isn’t it a constant consolation?
No one has a way to beat the cold
It’s so hard to hide out there
Keep it moving, feel the rhythm
Something human I’ve been missing all this time
Take me there
Hold me closer, break the distance
Something human we’ve been missing all this time
Take your time and take me there
Take me there
It’s so hard to hide out there
Keep it moving, feel the rhythm
Something human I’ve been missing all this time
Take me there
Hold me closer, break the distance
Something human we’ve been missing all this time
Take your time and take me there
Keep it moving, feel the rhythm
Something human I’ve been missing all this time
Take me there
Hold me closer, break the distance
Something human we’ve been missing all this time
Take your time and take me there
Take me there
Take me there

Отведи Меня Туда. (перевод)

Жизнь в век информации
Так обстоит дело с современной любовью?
Вы хотите присоединиться к разговору?
Хочешь знать, кем мы стали?
Там так сложно спрятаться
Держите его в движении, почувствуйте ритм
Что-то человеческое, чего мне не хватало все это время
Возьми меня туда
Держи меня ближе, сократи дистанцию
Что-то человеческое, чего нам не хватало все это время
Не торопитесь и отвезите меня туда
Жизнь в эпоху разлуки
Спрятавшись в толпе, мы мечтаем одни
Разве это не постоянное утешение?
Ни у кого нет способа победить холод
Там так сложно спрятаться
Держите его в движении, почувствуйте ритм
Что-то человеческое, чего мне не хватало все это время
Возьми меня туда
Держи меня ближе, сократи дистанцию
Что-то человеческое, чего нам не хватало все это время
Не торопитесь и отвезите меня туда
Возьми меня туда
Там так сложно спрятаться
Держите его в движении, почувствуйте ритм
Что-то человеческое, чего мне не хватало все это время
Возьми меня туда
Держи меня ближе, сократи дистанцию
Что-то человеческое, чего нам не хватало все это время
Не торопитесь и отвезите меня туда
Держите его в движении, почувствуйте ритм
Что-то человеческое, чего мне не хватало все это время
Возьми меня туда
Держи меня ближе, сократи дистанцию
Что-то человеческое, чего нам не хватало все это время
Не торопитесь и отвезите меня туда
Возьми меня туда
Возьми меня туда