Перевод текста песни Part of Me - PHASES

Part of Me (оригинал)

I can’t stop, I’m giving up
Trying to forget
Know you’re not the one I want
But I knew you when
We were young, it was fun when it wasn’t so heavy
We got lost when the nights were enough
Holding on to first love so you never forget it
But the feeling’s never what it was
Part of me
I don’t miss you much, but you’re part of me
With a heart so stuck, it gets hard to breathe
I don’t need your love, but you’re part of me
Part of me
Pull me back, it’s what I want
I try not to listen
To your voice, and how it got me
Making bad decisions
See it’s hard giving up, it’s a natural addiction
I just keep coming back every time
Close my eyes in your arms, turn my memories to fiction
It feels like home, but I know it’s not mine
Part of me
I don’t miss you much, but you’re part of me
With a heart so stuck, it gets hard to breathe
I don’t need your love, but you’re part of me
Part of me
Just because I didn’t mean to let you go
Doesn’t mean I wasn’t right, I know you know
We were broken
Just because I have to love you from afar
Doesn’t change the way we were and what we are
Wouldn’t ever take it back
Who would I be if you never loved me?
Part of me
I don’t miss you much, but you’re part of me
With a heart so stuck, it gets hard to breathe
I don’t need your love, but you’re part of me
Part of me
Part of me
Part of me
Part of me
Part of me

Часть Меня (перевод)

Я не могу остановиться, я сдаюсь
Пытаюсь забыть
Знай, что ты не тот, кого я хочу
Но я знал тебя, когда
Мы были молоды, было весело, когда не было так тяжело
Мы заблудились, когда было достаточно ночей
Держись за первую любовь, чтобы никогда ее не забыть
Но чувство никогда не было тем, чем оно было
Часть меня
Я не сильно по тебе скучаю, но ты часть меня
С сердцем так застряло, что становится трудно дышать
Мне не нужна твоя любовь, но ты часть меня
Часть меня
Потяни меня назад, это то, чего я хочу
я стараюсь не слушать
Твоему голосу и тому, как он меня зацепил
Принятие плохих решений
Видишь ли, трудно сдаться, это естественная зависимость.
Я просто продолжаю возвращаться каждый раз
Закрой глаза в своих объятиях, преврати мои воспоминания в вымысел
Это похоже на дом, но я знаю, что это не мое
Часть меня
Я не сильно по тебе скучаю, но ты часть меня
С сердцем так застряло, что становится трудно дышать
Мне не нужна твоя любовь, но ты часть меня
Часть меня
Просто потому, что я не хотел тебя отпускать
Это не значит, что я был не прав, я знаю, ты знаешь
Мы были сломаны
Просто потому, что я должен любить тебя издалека
Не меняет того, кем мы были и кем мы являемся.
Никогда бы не взял его обратно
Кем бы я был, если бы ты никогда не любил меня?
Часть меня
Я не сильно по тебе скучаю, но ты часть меня
С сердцем так застряло, что становится трудно дышать
Мне не нужна твоя любовь, но ты часть меня
Часть меня
Часть меня
Часть меня
Часть меня
Часть меня