Перевод текста песни Running Away - PHASES

Running Away (оригинал)

I left without an explanation
I disappeared without a trace
It started as a mere flirtation
But now, it’s written on my face:
That I’m not here at all
I’m stuck in last weekend
Reliving moments in my head
And so I booked a ticket
I’m leaving now
I’m not running away, not running away
But can’t go back
I’m not running away, not running away now
I’m not running away, not running away
But can’t go back
I’m not running away, not running away
I loved you with a desperation
I stuck around for far too long
But passion is a destination
And this desire’s much too strong
It’s pulling me away
It’s pushing on my lungs
I knew there’d come a day
I’d find a new addiction
I need him now
I’m not running away, not running away
But I can’t go back
I’m not running away, not running away now
I’m not running away, not running away
But I can’t go back
I’m not running away, not running away
Days that come and days that go
Never gonna find my way back home
I was yours to take, you know
Days that come and days that go
Never gonna find a way back home
I’m too loud to wait, you know
You can’t escape the past
But I just got my heartbeat back
I just need some distance
Between us now
I’m not running away, not running away
But I can’t go back
I’m not running away, not running away now
I’m not running away, not running away
But I can’t go back
I’m not running away, not running away
I’m not running away, not running away
But I can’t go back
I’m not running away, not running away now
I’m not running away, not running away
But I can’t go back
I’m not running away, not running away

Убегает (перевод)

Я ушел без объяснений
Я бесследно исчез
Это началось как простой флирт
Но теперь на моем лице написано:
Что меня здесь нет вообще
Я застрял на прошлых выходных
Оживление моментов в моей голове
И поэтому я забронировал билет
Я ухожу
Я не убегаю, не убегаю
Но не могу вернуться
Я не убегаю, не убегаю сейчас
Я не убегаю, не убегаю
Но не могу вернуться
Я не убегаю, не убегаю
Я любил тебя с отчаянием
Я застрял слишком долго
Но страсть – это пункт назначения
И это желание слишком сильно
Это тянет меня прочь
Это давит на мои легкие
Я знал, что наступит день
Я бы нашел новую зависимость
Он нужен мне сейчас
Я не убегаю, не убегаю
Но я не могу вернуться
Я не убегаю, не убегаю сейчас
Я не убегаю, не убегаю
Но я не могу вернуться
Я не убегаю, не убегаю
Дни, которые приходят и дни, которые уходят
Никогда не найду дорогу домой
Я был твоим, ты знаешь
Дни, которые приходят и дни, которые уходят
Никогда не найду пути домой
Я слишком громкий, чтобы ждать, ты же знаешь
Вы не можете избежать прошлого
Но у меня только что восстановилось сердцебиение
Мне просто нужно некоторое расстояние
Между нами сейчас
Я не убегаю, не убегаю
Но я не могу вернуться
Я не убегаю, не убегаю сейчас
Я не убегаю, не убегаю
Но я не могу вернуться
Я не убегаю, не убегаю
Я не убегаю, не убегаю
Но я не могу вернуться
Я не убегаю, не убегаю сейчас
Я не убегаю, не убегаю
Но я не могу вернуться
Я не убегаю, не убегаю