Перевод текста песни I Don't Know What's Right - PHASES

I Don't Know What's Right (оригинал)

I’m always worried that there’s something that I’m missing
Too scared to make a move
I’ve never been so good at making a decision
And so I keep it going
And there’s nothing to say
And there’s nothing to do
With you, with you, with you
Does it make it okay?
Does it make it true?
I don’t know what’s right
I’m in love, I’m in love, I’m in love with a memory
I want you back until you’re with me
I don’t know what’s right
I’m in love, I’m in love, I’m in love with a memory
I want you back until I’m drifting
Into his arms, into the night
I see your face when he’s behind me
But still he always finds me
I don’t know what’s right
I don’t know what’s right
I don’t know what’s right
I don’t remember how it ends or how it started
But now I’m in too deep
I’m too entangled, this predicament uncharted
But I can’t let you leave
Doesn’t make me feel safe
Only makes me feel cheap
And weak, and weak, and weak
But there’s nothing to say
So we’ll wait and see
I don’t know what’s right
I’m in love, I’m in love, I’m in love with a memory
I want you back until you’re with me
I don’t know what’s right
I’m in love, I’m in love, I’m in love with a memory
I want you back until I’m drifting
Into his arms, into the night
I see your face when he’s behind me
Still he always finds me
I don’t know what’s right
I don’t know what’s right
I don’t know what’s right
I don’t know what’s right
I’m in love, I’m in love, I’m in love with a memory
I want you back until you’re with me
I don’t know what’s right
I’m in love, I’m in love, I’m in love with a memory
I want you back until I’m drifting
I don’t know what’s right
I’m in love, I’m in love, I’m in love with a memory
I want you back until you’re with me
I don’t know what’s right
I’m in love, I’m in love, I’m in love with a memory
I want you back until I’m drifting
Into his arms, into the night
I see your face when he’s behind me
Still he always finds me
I don’t know what’s right
I don’t know what’s right
I don’t know what’s right
I don’t know what’s right

Я Не Знаю Что Правильно (перевод)

Я всегда беспокоюсь, что есть что-то, чего мне не хватает
Слишком напуган, чтобы сделать ход
Я никогда так хорошо не принимал решения
И поэтому я продолжаю в том же духе
И нечего сказать
И нечего делать
С тобой, с тобой, с тобой
Все ли в порядке?
Это делает это правдой?
я не знаю, что правильно
Я влюблен, я влюблен, я влюблен в память
Я хочу, чтобы ты вернулся, пока ты не со мной
я не знаю, что правильно
Я влюблен, я влюблен, я влюблен в память
Я хочу, чтобы ты вернулся, пока я не дрейфую
В его объятия, в ночь
Я вижу твое лицо, когда он позади меня
Но все же он всегда находит меня
я не знаю, что правильно
я не знаю, что правильно
я не знаю, что правильно
Я не помню, чем это закончилось и как началось
Но теперь я слишком глубоко
Я слишком запутался, это затруднительное положение неизведано
Но я не могу позволить тебе уйти
Не дает мне чувствовать себя в безопасности
Только заставляет меня чувствовать себя дешевым
И слаб, и слаб, и слаб
Но нечего сказать
Так что подождем и посмотрим
я не знаю, что правильно
Я влюблен, я влюблен, я влюблен в память
Я хочу, чтобы ты вернулся, пока ты не со мной
я не знаю, что правильно
Я влюблен, я влюблен, я влюблен в память
Я хочу, чтобы ты вернулся, пока я не дрейфую
В его объятия, в ночь
Я вижу твое лицо, когда он позади меня
Тем не менее он всегда находит меня
я не знаю, что правильно
я не знаю, что правильно
я не знаю, что правильно
я не знаю, что правильно
Я влюблен, я влюблен, я влюблен в память
Я хочу, чтобы ты вернулся, пока ты не со мной
я не знаю, что правильно
Я влюблен, я влюблен, я влюблен в память
Я хочу, чтобы ты вернулся, пока я не дрейфую
я не знаю, что правильно
Я влюблен, я влюблен, я влюблен в память
Я хочу, чтобы ты вернулся, пока ты не со мной
я не знаю, что правильно
Я влюблен, я влюблен, я влюблен в память
Я хочу, чтобы ты вернулся, пока я не дрейфую
В его объятия, в ночь
Я вижу твое лицо, когда он позади меня
Тем не менее он всегда находит меня
я не знаю, что правильно
я не знаю, что правильно
я не знаю, что правильно
я не знаю, что правильно