Перевод текста песни Go Forever - PHASES

Go Forever (оригинал)

We met, you and I were there beneath the sunset
I was tryin' hard to hear what you said
As the wind was whisperin' over your breath
We could go forever
Lyin', lyin' on the sand beneath the starlight
Is this the first time I’ve ever felt right?
As the waves come in and out of both of our eyes
This could go forever
All night, looking at each other as the sky turned
Into different colors
It was all I felt I ever wanted in a moment
It could go forever
Flyin', flyin' by the ocean over midnight
Watchin' waves roll back from both of our eyes
Shiverin' on the beach upon the first light
This could go forever
I wanna keep it goin'
Keep this moment, keep this moment from dyin'
I wanna keep it goin'
Keep this moment, keep that look in your eyes
So it’s not over tonight
Hidden behind the gold and silver
Something that teenagers would kill for
We’ve seen it before
We met, you and I were there beneath the sunset
I keep thinkin' back to when you said it
I remember tryin' not to forget it
We could go forever
I wanna keep it goin'
Keep this moment, keep this goin' in time (so let’s go forever)
I wanna keep it goin'
Keep this moment, keep that look in your eyes (let it go forever)
I wanna keep this goin'
Keep this moment, keep this moment from dyin' (we could go forever)
I wanna keep it goin'
Keep this moment, keep that look in your eyes
So it’s not over tonight

Уходи Навсегда (перевод)

Мы встретились, мы с тобой были там под закатом
Я очень старался услышать, что ты сказал
Когда ветер шептал над твоим дыханием
Мы могли бы уйти навсегда
Лежу, лежу на песке под звездным светом
Это первый раз, когда я чувствую себя хорошо?
Когда волны входят и выходят из обоих наших глаз
Это может продолжаться вечно
Всю ночь, глядя друг на друга, когда небо повернулось
В разные цвета
Это было все, что я когда-либо хотел в данный момент
Это может продолжаться вечно
Летать, летать над океаном в полночь
Наблюдая, как волны откатываются от обоих наших глаз
Дрожь на пляже с первым светом
Это может продолжаться вечно
Я хочу, чтобы это продолжалось
Сохрани этот момент, сохрани этот момент от смерти
Я хочу, чтобы это продолжалось
Сохраните этот момент, сохраните этот взгляд в ваших глазах
Так что это еще не конец
Скрытый за золотом и серебром
То, за что подростки убили бы
Мы видели это раньше
Мы встретились, мы с тобой были там под закатом
Я продолжаю думать о том, когда ты это сказал
Я помню, как пытался не забыть это
Мы могли бы уйти навсегда
Я хочу, чтобы это продолжалось
Сохрани этот момент, держи это во времени (так что давай уйдем навсегда)
Я хочу, чтобы это продолжалось
Сохрани этот момент, сохрани этот взгляд в твоих глазах (пусть он уйдет навсегда)
Я хочу, чтобы это продолжалось
Сохрани этот момент, сохрани этот момент от смерти (мы могли бы уйти навсегда)
Я хочу, чтобы это продолжалось
Сохраните этот момент, сохраните этот взгляд в ваших глазах
Так что это еще не конец