Перевод текста песни Paradise - PHASES

Paradise (оригинал)

Laid up in a hotel bed
As the cops outside finish their arrests
Seems some kids were getting high again
Yet I’m as low as I’ve ever been
You can live clean, never raise hell
But it don’t mean that it ends well
Paradise is promised to none
Paradise is promised to none
Paradise is promised to none
No one knows where we go, no one knows where we’re from
Paradise is promised to none
I was witness to the end of the world
The last song and dance before the final collapse
I remembered every moment on Earth
I started to laugh until my heart broke in half
You can live clean, never raise hell
But that don’t mean that it ends well
Paradise is promised to none
Paradise is promised to none
Paradise is promised to none
No one knows where we go, no one knows where we’re from
Paradise is promised to none
You can live clean, never raise hell
But that don’t mean that it ends well
Paradise is promised to none
Paradise is promised to none
Paradise is promised to none
No one knows where we go, no one knows where we’re from
All that we know is when all’s said and done
Paradise is promised to none

Рай (перевод)

Лежал в гостиничной кровати
Пока полицейские снаружи заканчивают свои аресты
Кажется, некоторые дети снова накурились
И все же я так низок, как никогда
Вы можете жить чисто, никогда не поднимайте ад
Но это не значит, что это заканчивается хорошо
Рай никому не обещан
Рай никому не обещан
Рай никому не обещан
Никто не знает, куда мы идем, никто не знает, откуда мы
Рай никому не обещан
Я был свидетелем конца света
Последняя песня и танец перед окончательным крахом
Я помнил каждое мгновение на Земле
Я начал смеяться, пока мое сердце не разорвалось пополам
Вы можете жить чисто, никогда не поднимайте ад
Но это не значит, что все заканчивается хорошо
Рай никому не обещан
Рай никому не обещан
Рай никому не обещан
Никто не знает, куда мы идем, никто не знает, откуда мы
Рай никому не обещан
Вы можете жить чисто, никогда не поднимайте ад
Но это не значит, что все заканчивается хорошо
Рай никому не обещан
Рай никому не обещан
Рай никому не обещан
Никто не знает, куда мы идем, никто не знает, откуда мы
Все, что мы знаем, это когда все сказано и сделано
Рай никому не обещан