Перевод текста песни The Deviant Hearts - Phantasma

The Deviant Hearts (оригинал)

Here in my arms
Reflections of my face
For you, I’d make
The world a better place
Build a kingdom with four walls
I will keep you safe from harm
Here I’ve got you, please worry not
Together we’ll beat the odds
Somebody
Give us a story
Narrate all the places
That we’ll never see
Give us a haven
For our imagination
So at least in our minds
We can attempt to be free
Hush now my child
All good things come in time
Days might look grey
But you’ll soon realise
You can’t take yourself too far
Remember who you are
Here I’ve got you, please worry not
Remember your deviant hearts
Somebody
Give us a story
Narrate all the places
That we’ll never see
Give us a haven
For our imagination
So at least in our minds
We can attempt to be free
Somebody
Give us a story
Narrate all the places
That we’ll never see
It’s not that we’re lonesome
But the days just get too long
And the splendid horizon
Is calling for me
Somebody, give us a story
Give us a myth, a legend, any old tale
It’s such a small world
If we don’t want to get hurt
But at least in our minds
It doesn’t look quite as pale

Девиантные сердца (перевод)

Здесь, в моих руках
Отражения моего лица
Для тебя я бы сделал
Мир стал лучше
Постройте королевство с четырьмя стенами
Я защищу тебя от вреда
Вот ты у меня, пожалуйста, не волнуйся
Вместе мы победим шансы
Кто-то
Расскажите нам историю
Рассказать все места
Что мы никогда не увидим
Дайте нам убежище
Для нашего воображения
Так что, по крайней мере, в наших умах
Мы можем попытаться быть свободными
Тише, мой ребенок
Все хорошее приходит вовремя
Дни могут выглядеть серыми
Но ты скоро поймешь
Вы не можете зайти слишком далеко
Помни кто ты
Вот ты у меня, пожалуйста, не волнуйся
Помните свои девиантные сердца
Кто-то
Расскажите нам историю
Рассказать все места
Что мы никогда не увидим
Дайте нам убежище
Для нашего воображения
Так что, по крайней мере, в наших умах
Мы можем попытаться быть свободными
Кто-то
Расскажите нам историю
Рассказать все места
Что мы никогда не увидим
Дело не в том, что мы одиноки
Но дни становятся слишком длинными
И великолепный горизонт
зовет меня
Кто-нибудь, расскажите нам историю
Дайте нам миф, легенду, любую старую сказку
Такой маленький мир
Если мы не хотим пострадать
Но, по крайней мере, в наших умах
Выглядит не так бледно