Перевод текста песни Eleventh Confession - Peter Himmelman

Eleventh Confession (оригинал)

Just promise me you wouldn’t ever desert me Tell me that you’d never willingly hurt me What I’m gonna tell you will probably sting
So tell me to stop and I won’t say a thing
I’m a dirty man
I went and I took a drink of dirty water
I’m a dirty man
I went and I took a drink of dirty water
Yes I did, yes I did
I needed to tell you I needed surrender
I never was good at playing pretender
It must be bad, you’re just glaring at me Now I’m just lost and I thought I was free
But I’m a dirty man
I went and I took a drink of dirty water
I’m a dirty man
I went and I took a drink of dirty water
Yes I did, yes I did
Oh baby yes I did, yes I did
Scream baby scream, boy your silence destroys me Unlike your tears, they just used to annoy me Bring down your thunder, I’m ready to shake
Sometimes I feel like it’s all a mistake
I’m a dirty man
I went and I took a drink of dirty water
I’m a dirty man
I went and I took a drink of dirty water
I’m a dirty man
Yeah, I’m a dirty man
I’m a dirty man
Baby I’m a dirty man

Eleventh Confession (перевод)

Просто пообещай мне, что никогда не покинешь меня Скажи мне, что ты никогда добровольно не причинишь мне боль То, что я тебе скажу, вероятно, ужалит
Так что скажи мне остановиться, и я ничего не скажу
я грязный человек
Я пошел и выпил грязной воды
я грязный человек
Я пошел и выпил грязной воды
Да, я сделал, да я сделал
Мне нужно было сказать тебе, что мне нужно сдаться
Я никогда не умел притворяться
Это должно быть плохо, ты просто смотришь на меня Теперь я просто потерян, и я думал, что свободен
Но я грязный человек
Я пошел и выпил грязной воды
я грязный человек
Я пошел и выпил грязной воды
Да, я сделал, да я сделал
О, детка, да, да, да
Кричи, детка, кричи, мальчик, твое молчание разрушает меня В отличие от твоих слез, они просто раздражали меня Уничтожь свой гром, я готов дрожать
Иногда мне кажется, что это все ошибка
я грязный человек
Я пошел и выпил грязной воды
я грязный человек
Я пошел и выпил грязной воды
я грязный человек
Да, я грязный человек
я грязный человек
Детка, я грязный человек