Перевод текста песни It's Not a Game - Pete Rock & C.L. Smooth

It's Not a Game (оригинал)

Introducing the Mecca fusion, physical type of funk using
Carmel cruising brother, your latest lover smothered for deeper cover
Ass blown to breaks, individualized the fakes
Just because you’re pouring syrup on this don’t make it pancakes
My vocal assaults kept bouncing many amounts that count slackness
Pete Rock’s sounds of blackness
The dark gauges the flavor I supply
Now it’s do or die, others are rolling the chocolate thai
I rip holes in sows, then move flocks of foes in straight
The Devil will find a way to infiltrate, never pray
I hear the scandal that be couped up in my town
So now we «Gotta Get Away"like Bobby Brown
The women will call it two letters that are instrumental
I focus my eyesight and run it down your genitals
Another dame when I tear it out the frame
Then armageddon came, it’s not a game, it’s on
It’s not a game, no, with the Pete Rock funk
When the kids up in the Vernon got the flavor
It’s not a game, no, with the Mecca Don flow
When the kids up in the Vernon got the flavor
It’s not a game, no, with the Pete Rock funk
When the kids up in the Vernon got the flavor
It’s not a game, no, with the Mecca Don flow
When the kids up in the Vernon got the flavor
It’s not a game when the Mecca Kane lucifer knows your name
Now I think I’m on the break of black male growing extinct
Now my survival they label the label homicidal
My spirits aren’t idle, now you put your hands on the Bible
Now the opposite of my God is Nimrod
Taught by Master Fard, hard, now I’m pulling your card
We travel, unravel, dabble in the dopeness
A jam that make you want to know who wrote this
A scripture from an odyssey, brothers in high velocity
And just like BDP, you know «My Philsophy»
Yeah here to outlast it, to never see the casket
My flute can make a snake rise up from the basket
So Pete Rock here we go, master the flow
(I don’t want to be the last to know)
With the mellow funk tunes arriving with the card trainer plain
The black House of Pain, it’s not a game, it’s on
It’s not a game, no, with the Pete Rock funk
When the kids up in the Vernon got the flavor
It’s not a game, no, with the Mecca Don flow
When the kids up in the Vernon got the flavor (Repeat 2x)
The lucci’s mine like the summertime, and I’m a set it first
You leaving a hearse when my third verse loads up to burst
To blast, never to trespass, going to funk, keeping the crowd touring
The lyric is born on any stage we’re walking on
So non-believer meet the Mecca, be chopping 'em like a meat cleaver
The scrambling quarterback, you know my the wide receiver
I get past you, and when it becomes a war
I go hardcore, matador, then all the bull is on the floor
I look and find the level of crime the time that I decipher
I’m bagging any sniper put a ball in Peter’s Piper
We made the album of the year, remember the Source kicks?
We should have been larger but it’s all politics
So (Why you wanna, uh huh, play your games on me?)
Cause you called me a factor, get your skully cracked
The truth is coming to take mine
You want to take away more stitches than a Frankenstein
In '93 me and the P.R. make the dough
The honeys are licking all over my 5 o’clock shadow
A menace to society, the pistol-packing YG
Mecca’s the name, it’s not a game, so don’t try me
It’s not a game, no, with the Pete Rock funk
When the kids up in the Vernon got the flavor
It’s not a game, no, with the Mecca Don flow
When the kids up in the Vernon got the flavor
It’s not a game, no, with the Pete Rock funk
When the kids up in the Vernon got the flavor
It’s not a game, no, with the Mecca Don flow
When the kids up in the Vernon got the flavor

(перевод)

Представляем фьюжн Мекки, физический тип фанка с использованием
Кармель путешествует, брат, твой последний любовник задушен для более глубокого укрытия
Жопа взорвана, индивидуализированы подделки
Просто потому, что вы поливаете это сиропом, не делайте из него блины
Мои вокальные атаки продолжали отскакивать на многие суммы, которые считаются вялостью
Звуки черноты Пита Рока
Тьма измеряет аромат, который я снабжаю
Теперь это сделай или умри, другие катают тайский шоколад
Я прорываю дырки в свиноматках, а затем двигаю стаи врагов прямо
Дьявол найдет способ проникнуть, никогда не молитесь
Я слышу скандал, который устроили в моем городе
Итак, теперь мы «должны уйти», как Бобби Браун
Женщины назовут это двумя буквами, которые играют важную роль.
Я фокусирую взгляд и провожу им по твоим гениталиям.
Еще одна дама, когда я вырву ее из рамы
Затем наступил армагеддон, это не игра, это
Это не игра, нет, с фанком Пита Рока
Когда дети в Верноне почувствовали вкус
Это не игра, нет, с потоком Мекки Дон
Когда дети в Верноне почувствовали вкус
Это не игра, нет, с фанком Пита Рока
Когда дети в Верноне почувствовали вкус
Это не игра, нет, с потоком Мекки Дон
Когда дети в Верноне почувствовали вкус
Это не игра, когда Мекка Кейн Люцифер знает твое имя
Теперь я думаю, что у меня перерыв в вымирании черных мужчин.
Теперь мое выживание они называют смертоносным ярлыком
Мой дух не бездействует, теперь вы кладете руки на Библию
Теперь противоположностью моего Бога является Нимрод
Учил Мастер Фард, тяжело, теперь я вытягиваю твою карту
Мы путешествуем, распутываем, балуемся дурью
Джем, который заставляет вас хотеть знать, кто это написал
Писание из одиссеи, братья на высокой скорости
И так же, как BDP, вы знаете «Мою философию».
Да, здесь, чтобы пережить это, чтобы никогда не увидеть гроб
Моя флейта может заставить змею подняться из корзины
Итак, Пит Рок, мы идем, осваиваем поток
(Я не хочу быть последним, кто узнает)
С мягкими мелодиями фанка, прибывающими с карточным тренером
Черный Дом Боли, это не игра, это идет
Это не игра, нет, с фанком Пита Рока
Когда дети в Верноне почувствовали вкус
Это не игра, нет, с потоком Мекки Дон
Когда дети в Верноне почувствовали вкус (повторить 2 раза)
Луччи мои, как лето, и я настрою их первыми.
Вы покидаете катафалк, когда мой третий куплет загружается, чтобы взорваться
Взорвать, никогда не нарушать границы, фанк, заставляя толпу гастролировать
Лирика рождается на любой сцене, по которой мы идем
Так что неверующий встречайте Мекку, рубите их, как тесак для мяса
Скремблирующий защитник, ты знаешь мой широкий приемник
Я прохожу мимо тебя, и когда это становится войной
Я иду хардкор, матадор, тогда весь бык на полу
Я смотрю и нахожу уровень преступности в то время, когда я расшифровываю
Я в мешке, любой снайпер положил мяч в Питера Пайпера
Мы сделали альбом года, помните кроссовки Source?
Мы должны были быть больше, но это все политика
Итак (Почему ты хочешь, ага, играть со мной в свои игры?)
Потому что ты назвал меня фактором, взломай свой череп
Правда приходит забрать мою
Вы хотите снять больше швов, чем Франкенштейн
В 93-м я и пиар зарабатываем тесто
Меды лижут всю мою 5-часовую тень
Угроза обществу, YG с пистолетом
Имя Мекки, это не игра, так что не пытайся меня
Это не игра, нет, с фанком Пита Рока
Когда дети в Верноне почувствовали вкус
Это не игра, нет, с потоком Мекки Дон
Когда дети в Верноне почувствовали вкус
Это не игра, нет, с фанком Пита Рока
Когда дети в Верноне почувствовали вкус
Это не игра, нет, с потоком Мекки Дон
Когда дети в Верноне почувствовали вкус