Перевод текста песни Act Like You Know - Pete Rock & C.L. Smooth

Act Like You Know - Pete Rock & C.L. Smooth
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Act Like You Know , исполнителя -Pete Rock & C.L. Smooth
Песня из альбома Mecca And The Soul Brother
в жанреРэп и хип-хоп
Дата выпуска:08.06.1992
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписиElektra
Act Like You Know (оригинал)Веди Себя Так, Будто Знаешь (перевод)
Here comes the hurricane, C.L.А вот и ураган, К.Л.
same name то же имя
Cut by the grain when I land upon the plain Вырезать по зерну, когда я приземлюсь на равнину
Jah knew the Hebrew, a Papa Duke need you Джа знал иврит, ты нужен папе герцогу
But none of the fam who saw had a clue Но никто из тех, кто видел, понятия не имел
Escalate the prime rate, words coagulate Эскалация основной ставки, слова коагулируют
Generate the mind’s state, never can deflate Создайте состояние ума, никогда не сдуйтесь
Nigga, you jigaboo, it doesn’t have to be you Ниггер, ты джигабу, это не обязательно должен быть ты
Funny like a cartoon, Pepe Le Pew Забавный, как мультфильм, Пепе Ле Пью
Pimp are the lyrical, g-string the individual Сутенер лирический, стринги индивидуальные
But the metaphysical isn’t spriritual Но метафизическое не духовно
Straight from the heart I frame the art Прямо от сердца я создаю искусство
Tutor up my class, real fast, very smart Репетитор мой класс, очень быстро, очень умно
Dictate the technique, wait a minute, I speak Диктуй технику, подожди, я говорю
Loved by my son and a kiss on the cheek Любимый моим сыном и поцелуй в щеку
Stutter-step the concept, blueprint, or pro Шагните вперед по концепции, плану или профессионалу
Steady as we go so act like you know Устойчиво, когда мы идем, так что ведите себя так, как будто знаете
I stand by the rabbi, sail in Shanghai Я стою рядом с раввином, плыву в Шанхае
Always had an alibi even if I lie Всегда было алиби, даже если я лгу
Crucial, never neutral, bare the fruitful Решающий, никогда не нейтральный, обнажающий плодотворный
Past time, another rhyme, skedaddle, Yankee Doodle Прошлое время, еще одна рифма, драпать, Янки Дудл
Light skin in lovely gyp, just for the honey dip Светлая кожа в прекрасном гипсе, только для медового купания
Here to make a megahit fit Здесь, чтобы сделать мегахит
Don’t install the pipe dream, renaissance regime Не устанавливайте несбыточную мечту, режим ренессанса
When you run ragged I pick up the steam Когда ты бежишь оборванный, я поднимаю пар
Chart on the record book, what Corey Love took the hook Диаграмма в книге рекордов, что Кори Лав взял на крючок
Here’s a new book to civilize a crook Вот новая книга, чтобы цивилизовать мошенника
Purest of the pedigree, feed 'em a line Чистейший из родословных, накорми их строкой
C.L., no Jezebel, can never sleep well CL, не Иезавель, никогда не может спать спокойно
Thick like a dred, at the Club Med Толстый, как дрэд, в Club Med
The Mecca Don said, a fish out of water is dead Дон Мекки сказал, что рыба, выброшенная из воды, мертва.
Pete Rock, the soul brother, cruise on a flow Пит Рок, брат по душе, путешествуй по течению
Swing low and yell «Geronimo!Раскачивайтесь пониже и кричите «Джеронимо!
«, act like you know «действуй так, как будто знаешь
C.L.К.Л.
can play like Nike, come on just do it может играть как Найк, давай просто сделай это
Pacify the Gemini, soul into it Успокойте Близнецов, вложите в это душу
Pete to my beat is a rock like concrete Пит в моем ритме - камень, похожий на бетон
Hard for the street, the cipher never incomplete Тяжело для улицы, шифр никогда не бывает неполным.
A clean editorial, rather historical Чистая передовица, довольно историческая
Affordable, recordable, nifty like a portable Доступный, записываемый, изящный, как портативный
Mecca is the syndrome, when I come back home Мекка - это синдром, когда я возвращаюсь домой
Boogie on a baritone, listen on a phone Буги на баритон, слушай по телефону
Libra, the achiever, toke a reefer Весы, успешный человек, возьмите рефрижератор
C.L.К.Л.
the girl pleaser, like Ebanezer девушка угодница, как Эбанезер
So here is the good sign, I incline Итак, вот хороший знак, я склоняюсь
Titties with the bitties when I wine and dine Сиськи с крошками, когда я пью вино и обедаю
Warm like corduroy, comes the bad boy Теплый, как вельвет, идет плохой мальчик
But just like Anita, Pete or I bring ya joy Но так же, как Анита, Пит или я приношу тебе радость
«Agoobilonians"with your knowledge «Агообилонцы» с вашим знанием
And take as said so, flow and act like you knowИ прими, как сказано, течь и действуй, как знаешь
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: