Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Later Tonight, исполнителя - Pet Shop Boys. Дата выпуска: 05.06.1986
Язык песни: Английский
Later Tonight(оригинал) | Этим вечером допоздна(перевод на русский) |
| You wait 'til later | Ты ждешь допоздна, |
| 'til later tonight | Этим вечером допоздна. |
| You wait 'til later, 'til later | Ты ждешь допоздна, допоздна, |
| 'til later tonight | Этим вечером допоздна. |
| - | - |
| That boy never cast a look in your direction | Тот парень никогда не бросал взгляда в твою сторону, |
| never tried to hook for your affection | Никогда не пытался добиться твоей любви. |
| dresses like the mod of your invention, tall and proud | Одевается как модник в твоем представлении, высокий и гордый, |
| He is the head boy of a school of thought | Он — староста научной школы, |
| that plays in your intentions, night and day | Что играет с твоими мыслями, ночью и днем. |
| - | - |
| And you wait 'til later | А ты ждешь допоздна, |
| 'til later tonight | Этим вечером допоздна. |
| You wait 'til later, 'til later | Ты ждешь допоздна, допоздна, |
| 'til later tonight | Этим вечером допоздна, |
| 'cause tonight always comes | Потому что этот вечер наступает всегда. |
Later Tonight(оригинал) |
| You wait 'til later |
| 'Til later tonight |
| You wait 'til later, 'til later |
| 'Til later tonight |
| That boy never cast a look in your direction |
| Never tried to hook for your affection |
| Dresses like the mod of your invention, tall and proud |
| He is the head boy of the school of thought |
| That plays in your intentions, night and day |
| And you wait 'til later |
| 'Til later tonight |
| You wait 'till later, 'til later |
| 'Til later tonight |
| And you wait 'til later |
| 'Til later tonight |
| You wait 'till later, 'til later |
| 'Til later tonight |
| 'Cause tonight always comes |
Позже Вечером(перевод) |
| Вы ждете, пока позже |
| «До вечера |
| Вы ждете, пока позже, пока позже |
| «До вечера |
| Этот мальчик никогда не смотрел в твою сторону |
| Никогда не пытался зацепиться за твою привязанность |
| Платья как у мода твоего изобретения, высокие и гордые |
| Он глава школы мысли |
| Это играет в ваших намерениях, день и ночь |
| И ты подожди, пока позже |
| «До вечера |
| Вы подождите, пока позже, пока позже |
| «До вечера |
| И ты подожди, пока позже |
| «До вечера |
| Вы подождите, пока позже, пока позже |
| «До вечера |
| Потому что сегодня всегда приходит |