Перевод текста песни Never Look Back - Perzonal War

Never Look Back (оригинал)

Is there anything that you would die for with a smile?
Is there any loss that would freeze time for a while?
Sometimes fate is mine and then it gets my enemy
You never know what’s next and if there is a new day
And we all fill our roles well
Never know if we play the first or the last act
I’ve found what I was looking for
So I will never look back
What I’ve found is it so I’don’t need more
I will never look back
Is there any fear that my cloud your heart and paint it grey?
Is there any thought that would lead you the wrong way?
A dark and lightless room that you call an inner voice
Sometimes speaking wrong not leaving you a choice
And we all fill our roles well
Never know if we play the first or the last act
I’ve found what I was looking for
So I will never look back
What I’ve found is it so I’don’t need more
I will never look back
And I’ve found what I was looking for
And I will never look back
What I’ve found is it so I’don’t need more
I will never look back
I’ve found what I was looking for
So I will never look back
What I’ve found is it so I’don’t need more
I will never look back
And I’ve found what I was looking for
And I will never look back
What I’ve found is it so I’don’t need more
I will never look back

никогда не оглядывайся назад (перевод)

Есть ли что-нибудь, за что вы бы умерли с улыбкой?
Есть ли потеря, которая на время остановит время?
Иногда судьба моя, а потом она получает моего врага
Никогда не знаешь, что будет дальше и будет ли новый день
И мы все хорошо справляемся со своими ролями.
Никогда не знаешь, играем ли мы первый или последний акт
Я нашел то, что искал
Так что я никогда не буду оглядываться назад
Я нашел это, так что мне не нужно больше
Я никогда не оглянусь назад
Есть ли страх, что мое сердце затуманит и окрасит его в серый цвет?
Есть ли какая-нибудь мысль, которая уведет вас по ложному пути?
Темная и темная комната, которую вы называете внутренним голосом
Иногда говоря неправильно, не оставляя выбора
И мы все хорошо справляемся со своими ролями.
Никогда не знаешь, играем ли мы первый или последний акт
Я нашел то, что искал
Так что я никогда не буду оглядываться назад
Я нашел это, так что мне не нужно больше
Я никогда не оглянусь назад
И я нашел то, что искал
И я никогда не оглянусь назад
Я нашел это, так что мне не нужно больше
Я никогда не оглянусь назад
Я нашел то, что искал
Так что я никогда не буду оглядываться назад
Я нашел это, так что мне не нужно больше
Я никогда не оглянусь назад
И я нашел то, что искал
И я никогда не оглянусь назад
Я нашел это, так что мне не нужно больше
Я никогда не оглянусь назад