Перевод текста песни Bleeding - Perzonal War

Bleeding - Perzonal War
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Bleeding, исполнителя - Perzonal War. Песня из альбома Different, But The Same, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 22.05.2005
Лейбл звукозаписи: AFM, Soulfood Music Distribution
Язык песни: Английский

Bleeding

(оригинал)
The light is away now
The candle’s time has come
Thin smoke — no more is left but grief
The growing darkness — home for demons of my mind —
Come in… I'll face you without fear
In my world all colors turned to grey
And pure black swallowed up all white
A growing anger — home for angels of my heart —
Come on in… I'll face you without fear
I close my eyes and feel it rising
What are feelings in a dead and so cold world
Watch me bleeding can’t you see the demon is rising
No more feelings in a dead and so cold world
No more bleeding
Time run off — the demon is here
Hey it’s not me it’s a shadow of myself
Watch me come nearer take a look
Soon you will know that good and evil melt into one
It’s not me it’s the mirror to my soul
I close my eyes and feel it rising
What are feelings in a dead and so cold world
Watch me bleeding can’t you see the demon is rising
No more feelings in a dead and so cold world
No more bleeding
Time run off — the demon is here

Кровотечение

(перевод)
Света сейчас нет
Пришло время свечи
Тонкий дым — не осталось ничего, кроме горя
Сгущающаяся тьма — дом для демонов моего разума —
Заходи... Я встречу тебя без страха
В моем мире все цвета стали серыми
И чистый черный поглотил все белое
Растущий гнев — дом для ангелов моего сердца —
Заходи... Я встречу тебя без страха
Я закрываю глаза и чувствую, как он поднимается
Что такое чувства в мертвом и таком холодном мире
Смотри, как я истекаю кровью, разве ты не видишь, что демон поднимается
Нет больше чувств в мертвом и таком холодном мире
Нет больше кровотечения
Время бежит — демон здесь
Эй, это не я, это моя тень
Смотри, как я подойди поближе, посмотри
Скоро ты узнаешь, что добро и зло сливаются воедино.
Это не я, это зеркало моей души
Я закрываю глаза и чувствую, как он поднимается
Что такое чувства в мертвом и таком холодном мире
Смотри, как я истекаю кровью, разве ты не видишь, что демон поднимается
Нет больше чувств в мертвом и таком холодном мире
Нет больше кровотечения
Время бежит — демон здесь
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Salvation 2015
Metalizer 2015
The Unbeliever 2005
5 More Days 2005
When Time Turns Red 2005
Born 2005
Time Of Lies 2005
Speed of Time 2015
Nothing Remains at All 2016
The Last Sunset 2015
Burning Symbols 2004
Devil In My Neck 2004
My Secret 2004
This Dead Meaning 2008
Frozen Image 2005
Open My World 2005
For The Last Time 2005
In Flames 2005
Hope Dies Last 2005
Inferno 2005

Тексты песен исполнителя: Perzonal War