Перевод текста песни Area Black - Perzonal War

Area Black (оригинал)

When the moment is mine I turn back in time
The secrets I keep lay deep, come and seek
Where eyes look through you showing they can’t see
An empty gaze staring into vacancy
With nothing inside hiding from your view
Always distant to the unknown new
When sense without a meaning is put into words
A strange coincidence dicovers little hurts
Like needles pinning inside of your heart
The scepticism’s tearing you apart
Took for dead but still alive
Sometimes it’s coming up and lets you see
Took for dead but still alive
Releases your instinct gives new identity
An evil seed is growing from the deep
Lays shadows over parts that seem asleep
Its weakening abilities to feel
Intensity of soul to become real

Область Черная (перевод)

Когда момент мой, я возвращаюсь назад во времени
Секреты, которые я храню, лежат глубоко, иди и ищи
Где глаза смотрят сквозь тебя, показывая, что они не видят
Пустой взгляд, смотрящий в пустоту
Ничто внутри не скрывается от вашего взгляда
Всегда далекий к неизвестному новому
Когда смысл без смысла выражается словами
Странное совпадение обнаруживает небольшие раны
Как иглы, вонзающиеся в ваше сердце
Скептицизм разрывает вас на части
Принял за мертвого, но все еще жив
Иногда он появляется и позволяет вам увидеть
Принял за мертвого, но все еще жив
Освобождает ваш инстинкт, дает новую личность
Злое семя растет из глубины
Отбрасывает тени на части, которые кажутся спящими
Его ослабление способности чувствовать
Интенсивность души, чтобы стать реальным