Перевод текста песни All Sides Black - Perzonal War

All Sides Black (оригинал)

This is another story
Of honour pain and greed
Believe in right and glory
One is winning others lose (crossed out) bleed
There’s always two sides
But solution means when no one wins
Forgetting for one day under which banner you walk
Peace — just can’t be found in understanding
A different way, an unknown way to be
There’s no solution when there’s no tolerance at all
A revolution begins in mind may stop our fall
Turn on the news again
A loose tongue speaks of death
One more assassin’s work
Some children breathe their last
There’s always two sides
But solution means when no one wins
Forgetting for a while what flag your are holding high
Peace — just can’t be found in understanding
A different way, an unknown way to be
There’s no solution when there’s no tolerance at all
A revolution begins in mind may stop our fall
Swallow the daily hate
We are already late
Wait for another call
One step to change it all

Все Стороны Черные (перевод)

Это другая история
О чести, боли и жадности
Верьте в право и славу
Один выигрывает, другие теряют (зачеркнуто) кровотечение
Всегда есть две стороны
Но решение означает, когда никто не выигрывает
Забыв на один день, под каким знаменем ты ходишь
Мир — просто не может быть найден в понимании
Другой способ, неизвестный способ быть
Нет решения, когда вообще нет терпимости
Революция начинается в уме, может остановить наше падение
Включите новости снова
Распущенный язык говорит о смерти
Еще одна работа убийцы
Некоторые дети дышат в последний раз
Всегда есть две стороны
Но решение означает, когда никто не выигрывает
Забыв на время, какой флаг вы держите высоко
Мир — просто не может быть найден в понимании
Другой способ, неизвестный способ быть
Нет решения, когда вообще нет терпимости
Революция начинается в уме, может остановить наше падение
Проглотите ежедневную ненависть
Мы уже опаздываем
Дождитесь другого звонка
Один шаг, чтобы все изменить